They have reserved a box for us in the theatre .

他们在 剧院为我们预订了一个包厢。

I worked at the Grand Theatre .

我在大 剧院上班。

Numerous Umbrian towns hold their own summer festivals of music theatre and dance

很多翁布里亚小镇举办自己的夏季音乐、 戏剧和舞蹈节。

His failures underline the difference between theatre and film direction .

他的失败说明了导演 戏剧和电影是不同的。

The theatre was evacuated when rain poured through the roof at the Liverpool Playhouse

雨从利物浦剧院的屋顶倾泻而入， 剧院 的 观众被疏散了。

The Middle East has often been a theatre of war .

中东这一 地区一直战乱频仍。

If we went to the theatre it was a very big event

我们要是去 看场 戏，那可是件大事。

He had worked in the theatre for many years starting at the bottom .

他从最基础的干起，已经从事 戏剧工作很多年了。

You can move up to work in films and the theatre

你可以转行从事影视 戏剧 业 。

She slipped in and out of the theatre by a side door .

她从 剧院的侧门溜进溜出。

He appointed to meet us at the entrance of the theatre .

他约定在 剧院门口和我们碰头。

The culture minister once ran a theatre

这位文化部长曾经经营过一家 剧院。

I 'm disenchanted with the state of British theatre at the moment .

我对英国 戏剧当下的状况不再抱有幻想。

Jeremy Styles 34 was the house manager for a provincial theatre for ten years .

杰里米·斯泰尔斯，34岁，在一家地方 剧院担任了10年经理。

This theatre is set up for children .

这 座 剧院是为儿童设置的。

She has just been appointed artistic director of Queensland Theatre Company .

她刚刚被任命为昆士兰 剧团的艺术总监。

After the theatre let out the street was at once thronged with people .

戏院 散场以后，街上顿时挤满了人。

Companies across the country are beginning to show a healthy interest in theatre for children .

全国有多家公司都开始对儿童 戏剧表现出极大的兴趣。

I was already prepped for surgery so I went straight into theatre .

我已经做好了接受外科手术的准备，于是就直接进入了手术 室。

Inside the theatre they were giving a performance of Bizet 's Carmen .

在 剧院 里，他们正在演出比才的作品《卡门》。

She is back from theatre and her condition is comfortable .

她从 手术 室出来了，身体状况良好。

I coaxed my sister into taking me to the theatre .

我用好话哄姐姐带我去 看戏。

Very soon he took the first steps towards a career in the theatre .

不久他便开始涉足 戏剧。

Laura is taking A levels next summer in theatre and religious studies .

明年暑假劳拉将参加 戏剧和宗教研究两门课的高级程度考试。

The theatre is a futuristic steel and glass structure .

这 家 剧院是钢筋和玻璃结构的未来派建筑。

Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups .

对赞助的依赖会给 剧团带来不良的影响。

The theatre emptied rapidly after the show .

剧场里的人很快走空了。

Not content with rescuing one theatre Sally Green has taken on another .

萨莉·格林不满足于挽救一 家 剧院，她又接手了另外一家。

The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese .

剧院将提供英语和汉语的同声翻译。