Time deposit a savings account or CD held for a fixed-term with the understanding that the depositor can only withdraw by giving written notice .

定期 存款设有固定时期的储蓄 户口或存款证，存款人必须提交书面通知，才可以提取存款。

Each time you make a deposit into your savings account ( or each time you shove a few dollars into the jam jar hidden under your bed ) write down the date and how much you saved .

每当你把 钱放进银行 户头（或把几块钱放到果床底下的酱罐子里），记下日期和你存了多少钱。

You can have both a time deposit and a current deposit account in the one passbook .

一本 存折里既有 定期 账户，又有活期 账户。