This allows the app to offload some of the complex and time-consuming processing to Yahoo ! s cloud .

这允许应用程序减少了某些复杂和 耗时的Yahoo！云处理。

But the process is time-consuming .

但是这个过程很 耗费 时间。

One is the time-consuming and error-prone tasks associated with manual operation in a huge infrastructure like UCM .

一个是在巨大的类似UCM这样的基础架构中手工操作时，产生的 耗时和容易出错的问题。

There is no time-consuming installation and integration work needed to activate fragment caching .

激活片断缓存不需要进行 费时的安装和集成工作。

This leads to time-consuming maintenance and code modifications and not being able to accurately forecast time and costs .

这导致维护和代码修改 工作 非常 耗时，并且无法准确预测时间和成本。

This can be a time-consuming operation .

这是一个 耗时的操作。

However this was a highly skilled and time-consuming job done only by trained craftsmen .

然而，这是一件对技巧要求很高、 很 花 时间的工作，只能由训练有素的工匠来完成。

This is a time-consuming error-prone process that is seldom reproducible .

这是一个 耗时的又容易犯错的过程，因而这个过程几乎不可重复。

Automated collection also reduces the need for time-consuming and expensive manual collection analysis and management .

自动的收集还减少了对 时间 消耗和昂贵的手工收集、分析和管理的需要。

Some of the more time-consuming jobs can now be done by machines .

有些更 费 时间的工作现在可以用机器做了。

Accelerate analysis of financial information and eliminate time-consuming batch processing .

加快财务信息的分析和消除 耗时的批处理。

This might not be desirable and it makes linking multiple DLLs a time-consuming task .

这可能并不是所需要的，并且将使得连接多个DLL变成一项 非常 耗时的任务。

This piece of work is rather time-consuming .

这项工作很 费时。

As any system administrator can tell you managing enterprise users and groups is a time-consuming process .

任何系统管理员都会告诉您，管理企业用户和组是一个 耗时的过程。

Indexing a database can be a time-consuming and resource-intensive activity .

对数据库建立索引可能是一个 耗时和资源密集型的活动。

Manpower to complete these tasks are to be time-consuming laborious and prone to errors and omissions .

这些工作都以人力来完成将 费时 费力，而且容易出现错误和疏漏。

Negotiations would be messy and time-consuming .

谈判既麻烦又 耗 时间。

Testing software can be time-consuming and expensive especially as software systems are increasing in scope and complexity .

测试软件是 非常 耗时和昂贵的，尤其是，当软件系统不断的扩大，复杂度不断增加。

It was a time-consuming and fiddly job

这项工作 耗时费事。

In addition training people to understand and consistently apply a classification can be time-consuming .

此外，培训人们去理解和一致地应用一种分类是 很 费时的。

This process can be time-consuming and exhausting especially when it is applied to a complex problem .

这个过程可能很 花 时间、令人疲惫，尤其是在应用到一个复杂的问题上。

The test teams and tools teams inevitably have costly and time-consuming disagreements over the tools .

测试团队和工具团队不可避免地要在工具的成本和 时间 消耗上产生分歧。

However in a large system this would be a time-consuming error-prone job .

但是，在一个更大的系统中，这将很 耗费 时间，并且容易导致错误。

Coordinating work across multiple sites and time zones is more time-consuming and costly than for a collocated project .

跨多个地点和时区的协调工作比集中的项目更 耗费 时间和成本。

Unfortunately doing this manually is almost prohibitively expensive and time-consuming .

不幸的是，手工的进行这一操作在成本上和 时间 消耗上几乎是不可行的。

The most time-consuming portion of this process is analyzing the assessment and response regarding potential hazards identified .

这个过程中最 耗时的部分就是对识别的潜在的危险进行分析评估和反馈。

The time-consuming work and production losses usually associated with aligning are eliminated .

通常和校准联系在一起的 耗时工作和产品损失现象可以被消除。

This is because the deletion of a composite application might be time-consuming .

这是因为一个复合应用程序的删除可能是 耗时的。

To avoid this expensive and time-consuming process they now can use an electronic file management system .

为避免这种昂贵 费时的过程，他们现在可以使用的电子文件管理系统。

Starting a new business however small is a time-consuming exercise .

创办一家新企业，不管多小，都是件 旷日持久的事。