I 've told you many times to tidy up your room .

我跟你说过 好几次了， 把你的房间 收拾 一下。

I wish you 'd stop farting about and help me tidy up .

我希望你别再闲荡了，来帮我 收拾 收拾 吧。

You 'd better tidy up the room before the guests arrive .

在客人到来之前；你最好 把房间 收拾 一下。

Let 's tidy up the room .

我们 把屋子 拾掇 一下。

The mother had her daughter tidy up the room last Friday .

上周五妈妈让她女儿 整理 了房间。

He tried to tidy up not wanting the maid to see the disarray

他试图 收拾 一下，不想让女佣看见那里乱七八糟。

Four rooms were full of various things so that it would be a hard task to tidy up them .

四个房间里里放满了东西，因此 收拾 起来也是一项很艰巨的任务。

I really must start tidying the place up

我真得开始收拾收拾这个地方 了 。

Will you come back when I behave well and tidy up my room ?

那等我乖乖听你的话， 把屋子 收拾好，你就回来了吧？

The games had all finished we also must tidy up the mood the welcome terminal examinations !

运动会都结束了，我们也要 收拾心情，迎接期末考试！

Tidy up the desk before you leave the room .

离开房间之前， 把书桌 整理 一下。

You 're not allowed to go out until you tidy up you room .

你在 整理 好你的房间之前不准出去。

I must just tidy up a bit .

我必须稍微 整理 一下。

After tidy up I go out the door .

整理之后我便出了门。

I was just going to tidy up the kitchen but you 've beaten me to it .

我正打算 整理厨房，你却赶在我 之前把它 整理 好了。

May 's job is just to tidy up the bookcase but I must clean up all the dirty things .

阿美的活儿只是 整理书柜，但是我得清理所有这些脏东西。

Tidy up your room and don 't forget to make your bed !

把你的房间 收拾 干净，并且别忘了把床铺好！

Tidy up your room or else .

把你房间 整理 好，否则你将 承担一切后果。

I must tidy up the house tonight .

我今晚必须 收拾房子。

Then you are going to help me tidy up !

然后你们要帮我 整理。

Let me just tidy up the sides and the back for you .

让我帮您 修 一下旁边和后面的 头发 吧。

Anne made the beds and tidied up the nursery .

安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室 收拾停当。

Tidy Up : a cluttered house can lead to a cluttered mind and fuzzy thinking .

收拾 整理：一间杂乱不堪的房子能导致思想混乱和想法模糊。

Go take a walk and I 'll tidy up the place .

去散散步吧，这里我来 收拾。

Do you tidy up the washroom too ?

你连卫生间也 收拾 了？

I also expect Cindy to tidy up her own room .

我也要求辛蒂 收拾她自己的房间。

Mom asked me to tidy up my room during the holiday .

妈妈要求我假日 整理房间。

To tidy up your office ;

把你的办公室 收拾 干净；

Just to tidy up your love life .

就为了 整理你的感情生活。

I 'll tidy up the table and chair .

我来 收拾桌子和椅子。