To be sure many of us have to settle .

当然，我们中的很多人 不得不中途放弃。

PHILIP : I have to look at the entire collection . That 's the only way to be sure .

菲利普：我必须察看一下所有的收藏品，这是 能够 确定 是否有东西丢失的唯一办法。

If you determine that this is a new-user registration you also want to be sure that the first name last name and email address have been sent .

如果您确定这是一个新用户注册，您也 需要 确定名字、姓和email地址已经发送。

The US will need a three-to-one superiority in forces to be sure of a successful attack

美国需要在军力上具有3比1的优势 才能 确保进攻胜利。

You need to be sure that you aren 't in your present relationship because it is convenient .

你 要 确保，你只是为了省事才和现在的恋人在一起的。

Take a close look at any contracts you 've signed in order to be sure exactly where you stand .

要多 留意自己所签订的合同书 以便准确 把握自己的立场和定位。

To be sure not every project has enjoyed smooth sailing .

可以 肯定的是，并不是每一项工程都得到了一帆风顺。

It was very hard to be sure of things like time here .

在这里， 对时间这类东西很 难 有 把握。

We wanted to be sure the system would scale beyond ASDI 's expectations .

我们 想 确保系统能够超越ASDI的期望。

We are busy to be sure but every one is very happy .

工作忙 是 忙，可是大家很愉快。

It is impossible to be sure about the value of land .

土地的价值是 无法 确定的。

I want to be sure my aspect is configured before any remote exceptions are thrown .

我 想 确保我的方面在远程异常抛出之前得到配置。

He told me once again to be sure to put out the light before leaving .

他曾再三叮嘱我在离开时 一定 要先关灯。

Tom told me to be sure and remember the rabbits every day .

汤姆告诉我每天都 一定 要记得喂兔子。

This obsession you have with me you will grieve to be sure but then you will be free to love others .

我得说 实话，一旦摆脱了对我的这种迷恋，你尽管 肯定会满腹委屈，但你会重获自由，去爱其他人。

You have only one way to be sure .

你只有&个 知道 真相 旳方法。

To be sure retail investors are not required for incremental liquidity .

当然，增加流动性不一定 需要个人投资者参与。

You also need to be sure you 're not going to have any threading issues ; that 's a simple thing to determine though so I 'll leave that to you to apply in your programming .

您还 需要 确保 将没有任何线程技术问题；但这是一件简单的事情，所以我把它留给您应用在编程中。

It is unlikely that you 'll find any problems but it 's also important to be sure .

您不太可能发现任何问题，但 确保 万无一失也是很重要的。

Parents make the rules . To be sure many of the rules are no longer appropriate today .

规矩由父母立下。 诚然，其中有许多放在今天已不再合适了。

Once the planning phase is over you need to be sure how to execute the plan .

一旦策划阶段结束了，您就 需要 确定怎样去执行计划。

We just wanted to be sure that you weren 't.

不怕，我们只 想来 确定 一下你是不是害怕。

So you need to be sure you temper your actions with rock solid logic & reason .

所以， 一定 要以逻辑和理性 来指挥你的行动。

Repeat what you hear to be sure you really understand .

重复你听到的 以 确定你真正了解。

You have to review these monthly household expenses periodically to be sure you are getting the best deal .

所以，你需要每月都审查这些家庭开支预算， 以 确保自己得到了最实惠的折扣。

I had to blink my eyes several times just to be sure .

我使劲眨了几下眼睛， 才 确信 没有弄错。

Check to be sure that there is no host name being assigned in any of the network sections .

进行检查， 确保这些网络区段中没有分配主机名。

However you need to be sure about no reuse .

但是， 需要 确保没有重用。

In a real application you want to do more extensive error checking to be sure you have the correct record .

在一个真正的应用程序中，您 可能希望做更广泛的错误检查 以 确保记录的正确性。

I marked the ground and then paced it out to be sure .

我在地面上作了标记，然后 为了 确保 起见步测了一下。