The high tone of the occasion was assured by the presence of a dozen wealthy patrons

十几位富有资助人的出席确保了仪式的高格 调。

His comments to reporters were conciliatory in tone

他对记者们的讲话 带 着安抚的 口吻 。

Princess Margaret toned with her in a turquoise print dress .

玛格丽特公主 那条青绿色的印花裙子与她很相配。

Cross could hear him speaking in low tones to Sarah .

克罗斯听得到他对萨拉 低声说话。

I raised my voice to a professorial tone .

我提高了嗓音，像教授一样 说话。

From a simple gesture or the speaker 's tone of voice the Japanese listener gleans the whole meaning .

仅从一个简单的手势或者说话人的 语气里，日本人就能够领悟到所有的意思。

Stefano 's grip tightened and his tone became colder .

斯蒂芬诺的手抓得更紧了， 语气也更冷了。

Her tone implied that her patience was limited .

她的 口气暗示她的耐心是有限的。

We heard a voice sing out in a clear sharp tone .

我们听到了一阵清脆 嘹亮的歌声。

Her sharp aggressive tone set in motion the events that led to her downfall .

她那咄咄逼人的尖锐 语调拉开了导致她垮台的事件的序幕。

The whole tone of President Suharto 's speech was one of continuity and stability .

苏哈托总统演讲的整个 基调是强调连续性与稳定性。

Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood .

市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉 份儿了。

I don 't like your tone young woman in fact I find it highly objectionable

小姑娘，我不喜欢你 说话 的 口气，实际上我觉得这让人非常不快。

Their first exchange set the tone for a new relationship .

他们初步交换意见，为建立新关系定了 调子。

Suddenly he laughed again this time with a cold sharp tone

突然他又笑了，这次笑得冷漠、刺耳 。

I still didn 't like his tone of voice

我还是不喜欢他 说话 的 语气。

Their language is particularly difficult to learn because of its subtle shading of tone and emphasis .

他们的语言因为 音调和重音上的细微变化而特别难学。

I 'm a cheery sort of person so I like cheerful tones .

我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的 色调。

Try these toning exercises before you start the day .

在开始一天的活动之前，试着 做做这些 强身 健体的体操。

He turned to Alex and his tone was reproachful .

他转向亚历克斯， 语气里充满了责备。

Each brick also varies slightly in tone texture and size

每块砖在 色调、质地与大小上也都略有不同。

The tone of the article is intemperate .

文章的 语气过激了。

The next time he spoke he used a more conciliatory tone

他再次开口时使用了更具安抚性的 语气 。

I was blown away by the tone and the quality of the story

这个故事的 基调和内容打动了我。

This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves

这一动作舒展脊椎，使脊神经更加 强健 。

This word should be read with falling tone .

这个字该读 去声。

When Ken Hom wrote his first book for the BBC he was asked to tone down the spices and garlic in his recipes .

当 肯·霍姆为英国广播公司写第一本书的时候，他被要求在菜谱 里少 用些香料和大蒜。

He repeated his answer this time in a clear firm tone of voice .

他重复了一遍自己的回答，这次声音清晰、 语气坚定。