While a half-century the board of trade was slower to move to electronic trading and to issue public stock causing it to lose ground to the mercantile exchange . Board of Trade Clearing Corporation Chicago w_1280

半个多世纪， 商品 交易进入到电子交易和发行公开股票的速度缓慢，从而让位于 芝加哥商品交易所。

However ICE will have to wait on the approval for its planned $ 1bn takeover of the soft commodities exchange New York Board of Trade which is expected to be completed early next year .

洲际交易所计划斥资10亿美元，收购软性大宗商品交易所&纽约期货交易所（NewYork Boardof Trade），但目前仍在等待批准。预计该交易将于明年年初完成。

National Industrial Training and Trade Certification Board

国家工业训练和 贸易证书 局

By1981 I was thoroughly disgusted with my inability to trade effectively while holding another job so I moved to Chicago and got a job as a broker with Merrill Lynch at the Chicago Board of Trade .

到了1981年，我对自己一方面要工作，一方面又 交易不顺而彻底苦恼。于是我搬到芝加哥，在芝加哥 交易所美林证券经纪公司找了一份工作，做经纪人。

Saab 's troubles intensified last week when Swedish trade unions threatened to force it into bankruptcy proceedings over unpaid wages and as two union representatives resigned from the board .

萨博的烦恼加剧上周瑞典 工会威胁要强行进入破产程序在其拖欠的工资，并作为两个工会代表从 董事 会辞职。

Less than a year after the CME agreed to acquire the Chicago Board of Trade the world 's largest futures exchange said it had agreed to a 30-day exclusive negotiating period with Nymex .

芝加哥商品交易所表示，已同意与纽约商交所进行为期30天的独家谈判。不到一年前，这家全球最大的期货交易所同意收购了芝加哥期货交易所（Chicago Boardof Trade）。

Setting up multi-level property right trading system ( including : holding itinerant technology achievements trade fair establishing property right exchanges and second board of the stock market in more cities ) in order to create conditions for the circulation of knowledge property right ;

建立多层次的产权交易体系（包括：举办巡回式的技术成果 交易会，在更多的城市成立产权交易所，在更多的城市 推广建立 二板市场），为知识产权的流通创造条件；

These include the international trade commission the board of contract appeals the patent and trademark office and the merit Systems Protection board .

这些法院是国际 贸易委员会，合同上诉 局，专利及商标办公室，及功绩制保护局。

The minister of trade of Cameroon is also president of the board of directors of the company .

喀麦隆 商务部长也是该公司 董事会主席。

This article introduces four methods to get and utilize market information of Internet such as Web page trade bulletin board newsgroup and E-mailing list .

本文就Web网页、 贸易公告 版、新闻组和电子邮件列表四种途径介绍Internet网络中市场信息的获取和利用。

The trade and business names of the EJV shall be determined by the board .

合资公司的 商号和商业名称由 董事会决定。

It said Mr Huntsman would bring knowledge and experience particularly in Asia with trade issues to his new board role .

福特表示，洪博培加入 董事 会，能够为公司带来一些知识和经验“特别是有关亚洲 贸易问题的”知识和经验。

Probably a third of the price on the Chicago Board of Trade is related to the soyabean market in China .

芝加哥期货交易所（Chicago Boardof Trade）三分之一的价格可能与中国大豆市场有关。

However Kretek noted that the Treasury Department 's Tobacco Tax and Trade Board classified its Djarum clove-flavored cigars as cigars under federal law in2007 .

然而，丁香烟国际公司指出，美国财政部的烟草税和 贸易 委员会根据2007年的联邦法，把嘉润的丁香味雪茄划分为雪茄。

He cited a study by the Swedish board of trade that up to 80 per cent of the value added in production of shoes took place in Europe where they are designed and marketed .

他援引瑞典贸易署（Swedish Boardof Trade）一项研究表示，鞋业生产中高达80%的附加值是在欧洲创造的，欧洲是鞋的设计方与销售市场。

Business scope : manufacture and sales of homogeneous board wood board and furniture trade of farm products consultation and service about board technology .

公司的经营范围：均质板、质板、具制造、售、副产品 贸易； 板业技术咨询、务。

The city of Bordeaux the Chamber of Commerce and Industry of Bordeaux the regional governments of Gironde and Aquitaine as well as the Bordeaux Wines Trade Board are jointly funding the center .

波尔多工商联合会，吉隆省和阿基坦区政府，以及波尔多葡萄酒 贸易 委员会将联合投资兴建该项目。

Report of the Trade and Development Board

贸易和发展 理事会的报告

Futures for December delivery were slightly higher at $ 7.30 a bushel on the Chicago Board of trade on Tuesday .

芝加哥期货交易所（chicago boardof trade）12月交货的小麦期货价格本周二小幅上涨，至每蒲式耳7.30美元。

His first notable score in the parts trade came last year when he got his hands on what turned out to be the logic board of the unreleased iPhone 5 .

迪克森在零部件 买卖圈子里的成名战是在去年完成的，当时他拿到了后来iPhone5所使用的逻辑 板。