The president 's tough line is however buttressed by a democratic mandate .

然而，总统推行的 强硬路线受到了民主党发布的训令的支持。

dark brown beans with a rather tough outer skin .

有着相当 坚韧外壳的深棕色豆类

She is tough and ambitious .

她 坚韧 顽强，满怀抱负。

She 's had a really tough time the last year and a half

这一年半以来，她度过了一段非常 艰难的时期。

Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet

不管是谁赢得选举都将面对复苏经济的 棘手任务。

He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy .

他因枪杀三人得到了 暴徒的恶名。

The steak was tough and the peas were like bullets .

牛排老得 嚼 不 动，豌豆像子弹一样 硬。

The tough market would lead to 400 jobs being cut in the first half of this year .

市场 形势 严峻，将导致今年上半年400个职位的削减。

He was having a really tough time at work .

他当时工作上 困难 重重。

The White House is hanging tough for a good agreement to be reached .

白宫为达成一项有利协议 寸步不让。

She doesn 't seem cut out for this tough neighbourhood

她似乎不适合在这个 治安 恶劣的社区 生活。

The eggs are overcooked too tough w_1423 .

鸡蛋 煮老了。

He is known for taking a tough line on security

他因在安全问题上采取 强硬路线而闻名。

She had a pretty tough childhood

她的童年非常 不幸。

The enemy resorted to both tough and soft tactics but succeeded in neither .

敌人的 高压和软化政策都失败了。

The tough new law should act as a deterrent .

这项 严厉的新法将起到威慑作用。

Arthur grew up in a tough city .

阿瑟在一个到处是 暴力与犯罪的城市长大。

I don 't have any romantic notions about having a baby . It 's a really tough job .

我对生孩子并没有抱任何幻想。这的确是件很 不 容易的事情。

It 's been a tough day

这是 难熬的一天。

In industry diamond can form a tough non-corrosive coating for tools .

在工业上，金刚石可以用作工具表面 坚固、耐腐蚀的覆盖层。

It may be tough to raise cash

筹措现金可能 不 好办。

He built up a reputation as a tough businessman

他树立了 铁面生意人的名声 。

He argued that the economic recovery had been facilitated by his tough stance .

他认为他的 强硬立场推动了经济的复苏。

Once a tough defensive team the Saints now have the most porous defence in the league .

圣徒队一度防御能力 很 强，现在却成了联盟里防守漏洞最多的队伍。

He 'll never pay up unless you get tough with him .

你如果不对他 硬点，他是决不会把钱付清的。

It was a very tough decision but we feel we made the right one

这是个 困难的决定，但是我们认为我们做出了正确的选择。

We 'll face a tough fight in the upcoming election .

在即将到来的选举中，我们将面临一场 恶斗。

He announced tough measures to limit the money supply .

他公布了限制货币供应的 严厉措施。