This book is suffused with Shaw 's characteristic wry Irish humour

这本书充满了 萧伯纳独特的爱尔兰式幽默与 嘲讽。

His smile was wry and reserved .

他的笑容是 牵强的，含蓄的。

Matthew allowed himself a wry smile

马修不由得 苦笑了一下。

John looked at me and smiled a wry smile .

约翰看着我，笑了一下，笑容 扭曲。

He came out with a wry smile on his face .

他出来时脸上带着 一丝 讥笑。

Away from the cameras he possesses wry humour and a quick mind .

远离闪光灯，他拥有 很 搞笑的幽默感和快速灵敏的头脑。

He succeeds though here and there his own wry presence is unmistakable .

他成功了，尽管很多地方他自己的 陈述是不会 弄错的。

He acknowledged his mistake with a wry grimace .

他做了个 怪怪的表情， 算是认了错。

Gradually a wry smile settled on his face .

一丝 苦笑浮现在他脸上。

She gave a wry smile

她 苦笑了一下。

Mr. Lin sighed and smiled in wry modesty .

林先生叹一口气 苦笑着， 算是谦逊。

I was really keen to play a good guy he said with a wry smile .

我非常想演个好人，他 苦笑着说。

The more we quarrel the more we love each other she said with a wry smile .

我们争吵得越多，爱得越深，她 苦笑着说。

A wry smile spread over lynda 's face at this .

听了这话，林德的脸上现出一副 苦笑。

He is an elderly Pole courteous with a wry sense of humour-and an extraordinary story to tell .

他是一位波兰籍老人，幽默 诙谐且彬彬有礼，为我们讲述了一个不同寻常的故事。

You 're always laughing at my battle tactics . Well this one of them Chueh-hsin sat up and replied with a wry smile .

你时常笑我的战略，这也就是我的一个战略，觉新坐起来， 苦笑道。

The Taylor Swift of this album is savage wry and pointed .

这张专辑里的泰勒·斯威夫特是凶猛、 嘲弄、尖锐的。

She cast a wry glance in her grandmother 's direction .

她朝奶奶无可奈何地 瞟了一眼。

Behind his white beard Federal Reserve chairman Ben Bernanke has a wry sense of humour .

美联储（Fed）主席本伯南克（BenBernanke）的白胡子下，掩藏着一种 扭曲的幽默感。

I like your wry sense of humor .

我喜欢你对幽默的 曲解感。

There is a wry sense of humour in his work .

他的作品带有一种 讽刺意味的幽默。

I don 't agree for I think beautiful or not is just one condition to judge a film or a people but I accepted it with a wry smile .

我觉得漂亮与否并不是 决定性的因素，然而，带着一丝 苦笑，我还是接受了。

It really let me wry smile not .

可真让我 苦笑不得。

He sought Lin pei-shan 's eye and she returned him a wry smile .

林佩珊很快地回 看他一眼，就抿着嘴一笑。

The play is a rueful wry observation about the way we are all subject to the ravages of time

该剧凄然而 讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。

Antony 's wry smile disconcerted Sutcliffe

安东尼的怪笑让 萨克利夫不知所措。

His mouth twisted into a wry smile .

他 硬 挤出 一丝 干涩的微笑。

Bethune released Tung 's horse and made a wry mouth .

白求恩放开了董的马，噘了 噘嘴。

I can only reluctantly wry smile the younger brother this rascal who can tube dwelled him ?

我只能无奈地 苦笑，弟弟这个捣蛋鬼，谁能管得住他呀？

The winner in this category is a wry picture of life in a northern town .

这一类中的优胜者是对北方城镇生活的 歪曲写照。