The importation into the colony or transhipment within the colony of equines from any country in Asia is prohibited except under and in accordance with a permit in that behalf previously obtained and issued by the senior veterinary officer .

自洲任何家的科物均禁止入香港或在香港，但根按照先前取得的由 高官就此而出的可行事除外。