Art is uncompromising and life is full of compromise .

艺术是 不 妥协的，而生活充满了妥协。

This uncompromising attitude may have led to his undoing .

也许就是这种 不 妥协的态度导致了他的毁灭。

The softer tone contrasts with the uncompromising line Beijing has taken towards the outgoing Bush administration over military matters .

这一温和论调，与北京对离任前的布什政府在军事问题上 毫 不 妥协的立场形成对比。

In our uncompromising policy we mean no harm to the common people of the Axis nations .

我们的 不 妥协政策对轴心国的平民百姓并无恶意。

Storms can be – and are being – of intense uncompromising and unexpected strength .

风暴会是正是激烈的、 不 妥协的、意想不到的力量。

She often takes a hard uncompromising attitude .

她常采取强硬的 不 妥协的态度。

He is too uncompromising to excuse the children 's mistakes .

他对孩子们的错误 绝不原谅。

The city 's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders .

这座城市毫不 妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。

He has a reputation for being tough and uncompromising .

他的严厉和 强硬 态度 是 出了名的。

His uncompromising personality explains why he could no longer put up with his employer and eventually submitted his resignation .

他 决 不 妥协的个性是他再也无法容忍他的雇主，并最终递交了辞职书的原因。

The tactics the police are now to employ are definitely uncompromising .

警方目前即将采取的策略明显很 强硬。

However the earliest judicial decisions interpreting the delegation doctrine contained broad uncompromising statements .

然而，最早期的司法裁决在解释授权理论时包含了广泛和 不 妥协的陈述。

His uncompromising condemnation of racism .

他 从来 没有 放弃 过对种族主义的谴责。

And this is why our company has its uncompromising if rigid rule .

这就是为什么我们公司 制定了 这个 不容 妥协， 虽然 有些僵化的规定。

He enjoined them to be fierce and uncompromising .

他吩咐他们要凶猛， 毫 不 妥协。

However the language of the Institutes is not so uncompromising as Luther 's had been .

然而，语言的“研究所”，是不那麽 强硬，因为路德的已。

While Eliza Williams looks at the life and work of uncompromising ad-man Ron Collins .

当伊莉莎·威廉姆斯看着生活和工作的 不 妥协的ad-man，罗恩·科林斯。

Attack the government 's uncompromising stand on education cuts .

抨击政府在削减教育经费问题上的 僵硬 态度。

Every note in this performance is played with an uncompromising clarity .

这场演出中的每一个音符都 奏 得 特别清晰。

At work George was known as an uncompromising businessman .

在工作上，乔治是一个 决 不 让步的商人。

Our products are uncommon and uncompromising as the customers and clients who use them .

我们产品是少见，他们 不 妥协的消费者和客户谁使用 探险家。

He was an uncompromising opponent of the great war .

他是第一次世界大战的 坚决反对者。

This is an uncompromising struggle .

这是一场 毫 不 调和的斗争。

On stage she seems hard brash and uncompromising .

在台上她显得强硬、自负且 毫 不 妥协。

We have an uncompromising determination to achieve excellence in everything we undertake .

对于所从事的一切工作，我们都 凭着 最 坚定的决心去追求卓越。

In the past three days Vladimir Putin president of Russia has given his uncompromising answer .

在过去3天里，俄罗斯总统弗拉基米尔普京（VladimirPutin）给出了一个 强硬的答案。

He hated to see her taking this hard uncompromising attitude .

他不喜欢看到她采取这种强硬的 不 妥协的态度。

Reunion in essence displays this sort of immortal spirit and uncompromising fighting concretely .

大团圆具体地表现了这种不朽的精神永不 妥协的抗争。

Mrs Thatcher was a tough and uncompromising politician .

撒切尔夫人是一位态度强硬、 不 轻易 妥协的政治家。