I took the young Irish setter for a walk up the road and along a frozen creek .

我带着我 那条幼小的爱尔兰犬猎犬， 沿着大路和一条冰冻的 小溪散步。

I was up the creek last month .

上个月我 遭遇 了 险境。

A simple model-combined plug-flow reactor model was set up to calculate the aeration requirement in Suzhou Creek and predict the water quality after aeration .

建立了简便的组合推流反应器模型，它可用于上海苏州 河 的曝气需氧量计算和充氧后的水质预测。

Once upon a time a country up the economic Creek could devalue its way down again .

从前，一个经济 陷入 困境 的国家可以通过货币贬值走出困境。

His driving 's up the creek .

他的驾驶技术很 差劲。

A bag of bills stolen from a casino was snapped up by beavers who wove thousands of dollars in soggy currency into the sticks and brush of their dam on a creek in eastern Louisiana .

它们忙着 把这些湿淋淋的钞票和灌木丛中 的树枝混合起来，修 堤筑坝，围成自己的水塘。

The rubbish had dammed up the creek so that it had overflowed .

垃圾 堵塞 了 河流，致使溪水外溢。

If any more people resign we 'll be really up the creek .

如果有更多的人辞职，我们将 陷入 困境。

Factory waste has smelled up the creek .

工厂的废物使 这 条 小河臭气 熏天。

I 'll be up the creek if I don 't pass this history test .

我若不能通过这次历史考试， 麻烦可就大 了。

But now I 'm up the creek ; I certainly don 't have the tuition money and I hate to ask dad to pay it .

但是现在我可 进退两难了：我自己当然没钱交学费，而我实在不愿意向爸爸开口要。

If you get there and find you 've left the keys behind then you 're really up the creek .

如果你到了那里才发现忘了带钥匙，那你可就真 的 毫无 办法可 想 了。

Given up on by the doctors as he would later claim he took his troubles to a Battle Creek Christian Science practitioner .

“被医生们 放弃 了，”随后当他这么发出声明时，波斯特把他的麻烦带给了一个 巴特尔克里克基督教科学实践者。

Service facilities for tourists and cultural facilities are suggested to be set up along the Wenzao Creek .

藻岸线段则 布设专题式旅游、文化服务设施。

If we don 't get this contract we 're up the creek !

我们如果 拿不到这份合同， 麻烦可就大 了！

I went up the creek first where as I hinted I brought my rafts on shore ;

我先走 到 那 条 小 河边。 这 条 小河，先前已经提到，是我木排靠岸的地方。