The boatman took up the pole and shoved the boat off .

船夫 拿起 了 篙子，把船撑离了岸。

Slowly silently a black square creeps up the pole and flutters chill against the morning sky .

一面黑色的方旗缓缓无声地 爬 上 了 旗杆，在早晨的天空中冷飕飕地颤抖。

They are stepping up the pole .

他们在 立 那个 杆子。

I know he is a bit up the pole financially .

我知道他经济上有点 拮据。

The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission .

那位一丝不苟的研究人员总是小心谨慎地避免 错误或疏漏。

When we think of adventurers many of us conjure up images of larger-than-life characters trekking to the North Pole .

一想到探险者，我们很多人脑海中 浮现的便是长途跋涉前往 北极的非凡人物形象。

The warning notice that he had nailed up on the pole .

他钉在 杆子上的警告通知。

This article starts with geometry relation of the crank joystick mechanism at two limit position building up the analytic relation of the crank and the size of connecting the pole and the known parameter . The method is simple and practical .

这里从曲柄摇杆机构在两个极限位置时的几何关系入手， 建立 了曲柄和 连杆尺寸与其它已知参数 的解析关系式，方法简单实用。

There is an alternation of red and white stripes on the flag of the United States . A red flag slowly went up the pole .

美国国旗上红白条相间。一面红旗 徐徐 升起。

Produce and sell six head bolt bolt pairs of head bolt carriage bolt the six flange make screw up get into tail screw the whole tooth silk pole mainly .

主要生产和销售六角头螺栓、六角法兰面螺栓、双头螺栓、马车螺栓、组合螺钉、钻尾螺丝、全 牙丝 杆。

My dear Vermont you natives up by the North Pole set an extravagant value on time .

亲爱的佛蒙特，你们 这些 北极土人 把时间看得太宝贵啦！

Right up there is our line for the Pole Star and the jolly dollars .

顺着这条线过去就能找到我们 的 幸运之星，找到那些金银财宝。

Rare white rainbow lights up the North Pole

罕见白色彩虹 耀 现 北极

ZetaTalk has stated that Martial Law even if imposed in the hours leading up to the pole shift will not succeed .

齐塔人之声已经表明过了，即使在进入到 极移动前的几个钟头，强制实施 戒严令也是不会得逞的。

He came home up the pole at one a.m.

他 半夜一点钟醉 醺醺地回到了家。

One is the direction the globe will be moving moving the Bulge of Brazil up toward the N Pole .

一个可能性是根据地球将会被移动的方向，将巴西 向 上挤压到 北极。

During the hour of the pole shift Brazil will be moving up toward the current N Pole and India will be moving down toward the current S Pole .

在对极移的时刻里，巴西将 往 上朝着当前的 北极移动，而印度将向下朝着当前南极移动。

I met a man named Tony Goal who works for the phone company I quickly came up with the rhyme Tonys Goal is a telephone pole .

我曾遇到过一个叫 托尼戈尔的人，他供职于一家电话公司。我一下子就想到 了一个押韵句：托尼的目标是电话线 杆。

Then you can buy a zero to tilt the response up and the automatic pole will flatten the response when you have used up the originally dropped level .

然后我们才能得到一个获得 提升的频响，而且在我们用完了先前下降的 那些额度之后，自动 极点会使得频响曲线平直。

His fore finger projecting from the sleeve of his coat pointed up to the wretched little creature on the pole .

他从大衣袖筒里 伸出食指，指着趴在 电杆 顶上的 那个可怜的小东西。

As a result Li & Fung has a pretty good idea how the Christmas shopping season will shape up long before most children have sent their wish lists to the North Pole .

因此，远在多数孩子将 自己的圣诞愿望送到 北极之前，利丰就对圣诞购物季的情况了如指掌了。

This is a group project to SEQUENCE the KEY EVENTS leading up to the pole shift so we can prepare and take action in a timely manner !

这是对 极移 来到前一系列“关键事件”所作的群体预测，以便让我们及时地作出准备并采取行动。

A red flag slowly goes up the pole .

一面红旗 徐徐 升起。

He does up the foot clasp and climbs up the pole to join the electrical wires .

他扣好了脚扣 爬上 电线 杆去接电线。

In the calculation of induction hardening firstly current and frequency are applied to the finite elements making up the electrical pole and graphite electrode and an electromagnetic harmonic analysis is performed .

本文在计算感应加热时首先将电流和电源频率加载在导电 柱和石墨电极的有限元模型 上进行电磁谐波分析。

The bright five-star red flag slowly went up the pole .

鲜艳的五星红旗 徐徐 升起。

It has been summed up that air-gap length the chamfering of PM in different ways and different pole structures of rotor has a impact on eddy current losses . Finally the force of the rotor pole is analyzed and calculated .

总结了气隙长度、永磁体削角和不同转子 磁极结构对涡流损耗的影响。最后，对转子磁极进行受力分析和计算。

A laboratory was set up at the South Pole .

在面 极 建了一个实验室。