I know that things are tough for you now but try to keep a stiff upper lip .

我知道现在对你来说事态很严峻，但你要顽强 不屈。

Objective To observe the clinic result in reconstruction of massive lower lip defect using lateral upper lip tissue flap .

目的：探求 上唇外侧组织瓣在修复较大面积下唇缺损中的作用。

I suffered a stiff upper lip .

于是我 咬紧牙关 忍了。

Facial width-to-height ratio ( WHR ) is determined by measuring the distance between the right and left cheeks and the distance from the upper lip to the mid-brow .

脸部的宽高之比（WHR）由测量左右脸颊之间和 上 嘴唇与额头之间的距离确定。

It 's proper pity such a clever girl should carry such a stiff upper lip .

这样聪明的女孩会如此 倔强，真是太可惜了。

She also has very limited mobility in her upper lip .

她的 上唇动度非常有限。

Swift timid long-eared mammal larger than a rabbit having a divided upper lip and long hind legs ; young born furred and with open eyes .

敏捷驯服的长耳哺乳动物，和一般兔子比它有分开的 上唇和更长的后腿；新幼兔有毛且眼睛睁开。

This photo shows the extent of mobility in her upper lip .

这张照片显示出她 上唇动度的极限。

In spite of all the criticism he received he kept a stiff upper lip and said nothing .

尽管他受到很多的批评，但他仍然镇定 自若，没有说什么。

It tells us that if you keep a stiff upper lip to chase your goal you will get successful .

它告诉我们如果你 坚定不移的追求你的目标，你就会获得成功。

I tasted blood again gingerly touched my split upper lip .

轻舔开裂的 上唇，我又尝到血腥味。

The upper lip and mandibles of the insect were injured .

这个昆虫的 上唇和上颚都受了伤。

He has a scar on his upper lip .

他的 上唇有一道疤痕。

Although the police officer was scared he managed to keep a stiff upper lip .

尽管这名警官被吓坏了，他仍 咬紧牙关坚持下去。

He was taught at school to keep a stiff upper lip whatever happens .

他在学校里学会了无论发生什么都不要将感情 外露。

Sweat on the upper lip false smiles and nervous hand movements all indicate discomfort .

上 嘴唇出汗，虚假的笑容和紧张的手势都暗示着他们正坐立不安。

Her firm upper lip often twitched with a merry smile .

她刚毅的 上唇常因欢乐的微笑而颤动。

The man 's heavy moustache hid his upper lip completely

那个男人浓密的髭须完全遮住了他的 上唇。

He already had a light growth of hair on his upper lip .

他 上唇已经依稀长出 胡须。

The beginnings of a moustache showed on his upper lip .

他的 上唇 部位开始长胡子了。

So keep a stiff upper lip before Mason and everybody .

在梅森面前，在所有的人面前，都要 沉着 冷静。

When clinically significant the depressor septi nasi muscle may accentuate drooping of the nasal tip and shortening of the upper lip on animation .

在某些较为明显的临床病例中，在做表情时，降鼻中隔肌可加重鼻尖下垂和 上唇短缩。

A tube protruding from my nose was taped to my upper lip so I could breathe .

鼻子前伸出一根管子，用胶布粘在我的 上 嘴唇 上，这样我才能呼吸；

His upper lip was flat but the lower one sagged .

他 上唇扁平，下唇耷拉。

I heard what they were thinking he growled his upper lip curling slightly back over his teeth .

“我听到了他们在想什么。”他咆哮着， 上唇微微卷曲起来，露出了牙齿。

He curled his upper lip in a show of scepticism

他 撇嘴表示怀疑。

The tapir 's snout and upper lip form a short trunk like that of the elephant ( 2 ) .

貘的口鼻部部分和 上 嘴唇构成一个像大象那样的象鼻。

His upper lip hung down upon his breast .

他的 下唇垂下到他的胸怀。

There were beads of perspiration on his upper lip .

他的 上唇 上有汗珠。