He did part-time work as an usher in a theatre .

他在一家戏院兼职当 引 座 员。

This $ US154 million mission will usher in a new and exciting era of scientific missions to study Mars .

这一耗资1.54亿美元的勘测任务将为研究火星的科学工作 开创一个新的令人振奋的时代。

The usher took me to the seat .

引 座 员 领我到了座位上。

Many here express hope the defeat of the armed rebels will usher in a new era .

首都的很多人表示，他们希望武装反叛份子的失败将 开创一个新时代。

This would usher in a new revolution in physics .

而这将 引发一场物理学的新革命。

They were quickly ushered away .

他们被迅速 领开。

Usher : We have ushers to show you to your seats .

招待 员：我们有引座员引领您去您的座位。

A : The truth is I tried but the usher wouldn 't let me .

事实上，我试过了，可是 引 座 员不让。

We hope to usher in a more secure stable peaceful and equitable world order .

我们希望 创立一个更为安全、稳定、和平与平等的国际秩序。

The deep and dark Tarn at my feet closed over the fragments of the house of usher .

我脚下深邃阴沉的小湖将 厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了。

The usher seated us in the front row .

招待 员 把我们安排在前排就座。

The usher conducted us to our seats .

领 位 员 带我们到座位上。

The usher asked him if he had reserved a seat .

领 座 员问他是否预定了座位。

After he left school he tried his hand at a variety of jobs — bricklayer cinema usher coal man .

离开学校后，他尝试过各种工作，如泥瓦匠、电影院 引 座 员、运煤工。

The usher seated them in the front row .

引 座 员让他们在前排就座。

After giving up a major and choice will usher in a new world .

重大的放弃与选择之后，将 迎来一片新的世界。

Then he composed his features took Godwin 's hand awkwardly and began to usher him from the office .

然后他定了定神，尴尬地牵着戈德温的手，开始 引领他离开办公室。

Flowering time of hard work and sweat will surely usher in middle-aged gorgeous brilliant .

花季年华的勤奋和汗水，定能 迎来中年的绚丽辉煌。

You also stated that the shuttle will usher in a new era of travel .

你们说过穿梭机计划将会 开创运输交通的新纪元。

We have a long wait the usher in the spring and see the colorful world ;

我们在漫长的等待中， 迎来了春日，看到了姹紫嫣红的世界；

I ushered him into the office

我 领他去办公室。

Usher has warned me not to date a fan but I don 't see what could go wrong .

接待告诉我不能和粉丝约会，但是我觉得我不能犯错。

Can Barack Obama really usher in a new era of progressive policies ?

巴拉克•奥巴马是否能真正 开创一个进步政策的新时代？

Eg. I believe we need to usher in a new era of responsibility .

我相信我们需要 迎接一个负责任的新纪元。

The usher showed us to our seats .

服务员 把我们带到了坐位前。

Africa and China usher in the 50th anniversary of sincere cooperation .

非洲和中国 迎来了真诚合作的50周年纪念。

The usher took us to our seats .

引导 员 领着我们找到了座位。

Mr Jobs ushered in the personal computer era and now he is trying to usher it out .

乔布斯开创了个人电脑时代，现在他则试图 终结这一时代。

Will usher in a new video and personal communications era .

它的使用将 开创一个视频与个人通信的新时代。

There was a ceremony to usher in the new government .

举行了一个典礼 欢庆新政府的成立。