The only thing we can do now is wait and see what happens .
我们现在唯一能做的便是 等待 , 看会发生什么。
No decision will be made until next year so you 'll just have to wait and see .
要到明年才能作出决定,因此你只好 等 着 瞧了。
I don 't know . I 'll have to wait and see .
我不知道,只有 等待 看看了。
One day I 'll show you ! You just wait and see !
有朝一日,我会让你知道!你就 等 着 瞧吧!
I prefer to wait and see how things go .
我比较想 等 着 看事情怎么发展。
I 'm hungry . What 's for dinner ? Wait and see .
我饿了。晚饭吃什么? 等 会 看看。
We 'll just have to wait and see .
我们只能 等 着 瞧了。
Great ! Han Jia you just wait and see .
太好了!韩佳,你就 看我的 吧。
Now you just have to wait and see .
现在你只有 静观结果了。
But I 've still gotta wait and see .
但我仍然在 等 和 看。
If you don 't believe it wait and see .
如若不信, 请 拭目以待。
Don 't you think we 'd better wait and see whether or not the operation was successful ?
你不认为我们最好是 等 着 看手术是否成功吗?
If we give him the money now before he 's proved that he 'll be able to pay it back we may lose it completely . I think we should wait and see .
要是我们在他证明自已有偿还能力以前就借给他钱,我们的钱就可能落空。我看还是应该 等等 看。
We 'll have to wait and see if it liberalizes it so much they don 't work anymore .
我们将不得不 等待 , 看看它是否放宽了那么多钱,他们不工作了。
We 'll wait and see . I am too tired now .
我们 等等 看吧。我现在太累了。
No problem ! I will not only defeat you but also your team ! Wait and see !
没问题!我不仅会打败你,连你们美国队我也不会放过的! 走着瞧 吧!
Wait and see . I 'll turn the tables some day .
等 着 瞧,总有一天我会把形式扭转过来。
We 'll have to wait and see what happens .
我们只好 等等 看将会发生什么。
She is a good enough tactician to wait and see what the election brings .
她是个很有谋略的战术家 , 懂得 静观选举的结果。
Well let 's wait and see
那么,让我们 等 着 看吧。
The only thing you can do is wait and see .
你唯一可做的只有 等待 和 观望了。
You must obey the order or else let 's wait and see .
你必须服从命令,否则就 等 着 瞧。
Now we have made our play we will have to wait and see what happens .
我们已经想尽了办法,至于会出现什么情况我们只得 等 着 瞧了。
We can not predict what will happen . We 'll just have to wait and see .
我们不能预测会发生什么事情,那我们就只能 等 着 瞧了。
I hope so . let 's wait and see .
希望如此。我们 等 着 瞧好了。
You just wait and see Dries said of Enzo 's plan .
你就 等 着 瞧 吧。Dries谈到了Enzo的计划。
Maybe I will and maybe I won 't.We 'll just have to wait and see .
也许我会,也许我不会。我们只能 拭目以待了。
But I 'm not gonna let you down darling wait and see .
但我不会让你一直等下去,亲爱的, 等 着 看。
Wait and see .
等 着 瞧 吧。
I don 't think my boss will let me but I 'll just have to wait and see .
我想老板是不会让我去的,但我还是要 等等 看。
美[wet ənd si]英[weit ænd si:]
观望拭目以待走着瞧等着看(情况的发展)