He tried to weasel out of his responsibilities promise w_392 . Americans never outgrow this stage continuing to indulge themselves and dodge responsibility right into senility .

美国人 摆脱不了这个年龄的心态。他们总是纵容自己，回避责任，直到已至 垂暮之年。

His words weasel the meaning out of the words in front of them .

他的 话把前面的话的意思 偷偷 抹掉 了。

They tried to weasel out of the predicament .

他 门试图 摆脱这种困境。

Look at him trying to weasel his way out of it .

你看他千方百计为 自己 狡辩。

This is a critical part of our layer of goodness on top of Cascading and Haooop that lets us weasel out of dealing with Hadoop input formats .

这是我们置于Cascading和 Haooop之上的那一层东西的关键，可以让我们免于处理Hadoop输入格式。

So identify the weasel word and get out the two definitions-and show that somebody is flipping one or the other-is the way to do that .

所以我试着定义这一 狡猾的词语，得到两个定义，并展示有的人抛弃一个或另外一个-，是正确的方法。

You should have seen him trying to weasel his way out .

你应该看到他一直试着 推脱 责任。

Although they had signed the contract they tried to weasel out of the deal later .

虽然他们已经签了合同，但他们后来想 逃避协议。

They used an excuse to weasel out of the job

他们找了个藉口 推脱 掉这项差事

You would usually only use this phrase after politely requesting that someone repay a debt to you and they try to weasel out of it .

不过得先礼后兵，先 推行 怀柔 政策不得要领之后，就可以用这句话，让对方的 狡辩 无 处 藏身。

He uses any excuse to weasel out of a job .

他用一切借口 逃避一项工作。

He 's just trying to weasel his way out of the crime .

他是为了 开脱罪名而 狡辩。