This has been the longest week of my life .

这是我一辈子过的最长的一个 星期。

I reckon we 'll go next week .

我想我们将在下 星期去。

It is not unusual for women to work a 40-hour week .

女性一 周工作40小时并不少见。

It has rained all the week .

雨下了整整一个 星期。

This is my third visit in a week which says it all .

这是我一 周内第3次拜访，这说明了一切。

I had a letter from my mother last week

上周我收到了母亲的一封信。

The 800 metre final is on Monday week .

800米决赛在 下周一进行。

Next week he 'll be in Florida for consultations with President Mitterrand

下周，他将在佛罗里达与密特朗总统进行磋商。

My daughter would have been 17 this week if she had lived

我女儿要是还活着的话，这 周就17岁了。

My brother had a lovely dog . I looked after him for about a week .

我哥哥有一只可爱的狗。我照看了它约一 周。

' That 's the time you weren 't well wasn 't it ? ' — ' Yes that 's right that was a week ago yesterday . '

“就是那个时候你不舒服，没错吧？”——“是的，没错，就是一 周前的昨天。”

He may be able to leave hospital early next week .

他下 周初也许就可以出院了。

He 's been away for at least a week .

他走了总有一个 星期吧。

She met the Queen last week .

上周她受到了女王的接见。

They drew up the design for the house in a week .

他们在一 周 内就画出了房子的图样。

I have numerous engagements next week .

下 星期我有许多约会。

He did buy me those daffodils a week or so ago

他确实在大约一个 星期前给我买了那些水仙花。

I have started planning out what I shall be doing next week .

我已开始详细安排 下周要干的事儿了。

Matt got me a room there for a week or so when I first came here

我初次来到这里的时候，马特找了个房间让我住了大约一个 星期。

Only 12 weeks ago he underwent major heart transplant surgery

12 个 星期前他才刚刚接受了风险很高的心脏移植手术。

I remembered that we had drunk the last of the coffee the week before

我记得我们在一个 星期前就把最后的那点儿咖啡喝完了。

The Department of Health and a top immunologist have blasted a report in last week 's Sunday Times .

卫生部和一位知名免疫学家严词抨击了 上周《星期日泰晤士报》的一篇报道。

But few at the conference in London last week heeded his warning

但在 上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的警告。

The deadline to publish the document is a week tomorrow

一 周后的明天是公布这份文件的最后期限。

Vacations have lengthened and the work week has shortened

假期延长，工作 周就缩短了。

I know a wonderful restaurant where we can have lunch next week .

我知道一家很不错的餐厅， 下周我们可以去那里吃午饭。

Her mother stayed for another two weeks

她母亲又呆了两个 星期 。

We spent a blissful week together

我们一起度过了非常快乐的一 周。