I humbly took my shelter under the wayside shade where every strange traveller may stand .

我谦卑地在任何生客都可站立的 路边棚下，找个荫蔽。

I don 't want to see all your hard work go by the wayside .

我不愿看见你的所有努力 付诸东流。

And when you look at the news through that filter a lot falls by the wayside .

我是说新闻进过上述条件过滤后，很多都会落在 一边。

Wayside grass love the star then your dreams will come out in flowers .

道 旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。

Plus it gives you the opportunity to rekindle relationships that may have fallen to the wayside .

此外，它提供了一个机遇，让你可以重燃彼此间的关系，否则你们的关系可能和 路人 无异。

Most people fall by the wayside .

大多数人 半途而废。

We 've seen some potential competitors fall by the wayside .

我们看到有些潜在竞争对手 中途 退出。

When this happens you lose your feeling of accomplishment and you fall by the wayside .

如果这样，你会失去成就感， 半途而废。

We spent the night in a wayside inn .

我们在一家 路边的旅店过夜。

Now even the whole paycheck moniker may fall by the wayside .

如今，“ 全薪光”的绰号可能要成为 过去了。

Under evil social influence some young people fell by the wayside .

有些青年在社会不良 风气的影响下 堕落下去。

In the mid 70s Morrison planned a comedy album . The project fell by the wayside .

70年代中期莫里森打算出部喜剧专辑。该计划后来 夭折了。

Amateurs fall by the wayside when the going gets tough

业余爱好者遇到困难时往往 半途而废 。

That we sit sometimes in the wayside nook .

我们这 才有 机会坐在 路边角落里。

I like the wayside floret .

我喜欢 路边的小花。

There are guides and wayside inns along the road .

沿途 都有向导和 客店为 我们预备着。

This meant our proposal fell by the wayside .

这意味着，波兰的提议 半途而废。

A lot of managers have fallen by the wayside because they do not have that ability .

很多经理被 淘汰是因为他们没有这种能力。

HOW PURE Platero and how beautiful is this flower by the wayside !

路边这朵花多么纯净，多么美丽，普儿！

The boys tried to make a 50-mile hike but most of them fell by the wayside .

孩子们原想徒步行走50英里，但大多数都 半途而废了。

They let prevention fall by the wayside .

它们使预防工作 半途而废。

Google can no longer afford to let promising ideas fall by the wayside .

谷歌可不能再浪费好 点子了。

Albert Gore Jr. apparently ready to fall by the wayside ? he can focus on Jesse Jackson one-on-one .

在那儿－戈尔参议员已经差不多 被 淘汰了－他可以集中精力一对一与杰克逊周旋。

In the wayside under the tree sits the beggar .

路边树下坐着一个乞丐。

They will not be left by the wayside to fall in vain .

他们不会被徒然留在 路边 而跌倒。

Look at what they 're leaving by the wayside .

看他们在 路边留下什么了。

Can cultivate at curtilage or wayside .

可以种植于庭园或 路旁。

Economic downturn increases the risk that people will neglect care with prevention falling by the wayside .

经济下滑加剧了人们忽视卫生保健的风险，预防工作更是 大受影响。

The train stopped at some wayside halt .

火车在某个 路边 小站停了下来。