Emperor Taizong knew that a well-ordered administration needed capable people and a wide range of expert opinions .

唐太宗知道要做到政治清明，就要善于用人，还要广泛听取意见。

The city centre is a well-ordered place with streets continually swept by an army of workers in fluorescent orange vests .

城市的中心是一个 秩序 井然的地方，街道由一群身着荧光橘红色环卫服的工人在不断清扫。

This diversion not only stimulate domestic consumption but also brought to the national well-ordered environment of the travel .

这样的分流既刺激了国内消费，同时也给国民带来了 秩序 良好的出游环境。

Instead he went back because he was a responsible little part of a well-ordered hierarchy .

然而，他返回是因为他是一个 秩序 整 然的组织中一个负责任的小部件。

Due to the development happening to the definition of justice consensus 、 well-ordered society 、 public reason and the view of virtue ethics which are related to it have logically altered .

由于他对公平正义理解的转变，与之相关的共识、 良序社会、公共理性以及德性伦理观等均逻辑地发生了相应的变化。

They love peace and quiet and good tilled earth : a well-ordered and well-farmed countryside was their favourite haunt .

他们热爱和平、安宁和肥沃的土地：整饬 有序而又生机勃勃的田园是他们的最爱。

The first represents his marvelous technical skill and passion for science and belief in the universe as a well-ordered place .

第一幅代表了他非凡的绘画技巧、对科学的热情和对宇宙是 秩序 井然之所的信仰。

How does he distinguish the well-ordered ? regimes from the corrupt regimes ?

他如何区别有 条理 管治的，政体与腐败的政体？

A well-ordered society is regulated by conception of justice .

一个 秩序 良好的社会 应该是由正义观念 所支配的社会。

Just as it can take a major shock to achieve political order so in the absence of shocks a well-ordered political society can get stuck .

就如重大冲击可以带来政治秩序一样，缺乏冲击也可能导致一个 秩序 良好的政治社会陷入困境。

The systematic analysis and integrated study of the network groups can help people construct a comprehensive and systematic realization and understanding of network groups . It also can help people with a better management and standardization of network groups to build a well-ordered network society .

通过对网络群体进行系统性和整体性的分析和研究，使人们对网络群体有全面、系统的认识，以便人们能够更好地管理和规范网络群体，创造一个 秩序 井然的网络社会。

If these are well-ordered then the heavenly bodies of extremely great size revolve in their systematic orbits ;

若是其 秩 然也、是以天体至大、而其周围运转之度、 日月 星辰 逆 顺 疾 徐 之行。

Hoping the network advertisement market of our country will be prosperity stabilize and well-ordered .

希望我国网络广告市场繁荣、稳定、 有序 的 发展。

This made him realize that it was unrealistic in A theory of Justice to use the idea of a fair and well-ordered society .

这使得他意识到他在《正义论》中所使用的公平正义之 秩序 良好社会的理念是不现实的。

Town planners similarly thought they could list the functions required for a city and fit each in well-ordered places .

城镇 规划者的想法与此类似，他们认为自己可以列出城市需要的所有功能，并 通过 良好的规划让每一种功能都得到满足。

Unbiased investigation proves that Nature is not Chaos but a well-ordered system .

不偏不倚的调查研究证明，大自然不是杂乱无章的混沌 世界， 一切 皆 已 安排 得 井然有序。

I believe Shakespeare wants to blazon forth a notion of disciplinary well-ordered and morality .

我认为莎士比亚想宣扬一种有纪律有 秩序有道德的社会主张。

In every well-ordered family one finds the father delighting in his children and the children rejoicing in their father 's presence .

在每一个 正常的家庭里。你会发现父亲以他的儿女为乐，儿女也因着父亲的同在而欢喜。

Solve the problem of short of social security funds ; ensure the well-ordered revolving of Social Security Fund .

解决好社保基金不足问题，确保社保基金的 良性循环。

Finally we prove that well-ordered set and real set both have ordered topological hereditary .

最后证明了 良序集和实数集合具有序拓扑遗传性。

X-ray diffraction investigations of well-ordered copper phthalocyanine films deposited on flexible ITO substrate

柔性ITO衬底上铜酞菁薄膜 有序生长的X射线衍射研究

Well-ordered stones make architecture ; well-ordered social regulations make a constitution and a policy ; well-ordered ideas make good logic .

组织 得 好 的 石头能成为建筑， 组织得好的社会规则能成为宪法和政策，组织得好的思想能成为好的逻辑。

Both the energetics and vibrational dynamics indicate the existence of a well-ordered molecular bilayer on this surface .

总能优化和振动谱分析都表明，在这个表面 上水 以 有序的分子态双层结构存在。

Troops should be well-trained and remain calm at all times only then can the formation be well-ordered .

兵器要 多种 多样 配合使用，士卒要训练有素，要沉着镇静，阵形才能保持 严整。

In this paper we define two new notions : bundle 's maximum node and well-ordered bundle based on the characteristics of fair exchange protocols and strand spaces .

根据公平交换协议和串空间的特点，定义了丛最大（极大）结点、 良序丛的概念。

Synthesis and optical property research of well-ordered ZnO nanorods arrays based on Al_2O_3 membrane

基于氧化铝模板的 有序ZnO纳米棒的合成及光学特性研究

But if you wear sloppy clothes be clean inside them and have your thoughts especially well-ordered to offset your appearance .

但是，如果你穿地邋遢，那么里面就要干净，尤其要让你的思想 有条有理， 以此来抵消外表带来的影响。

It seems to have a & what we might call today a normative component to it it makes a distinction or a judgment between the well-ordered and the deviant regimes the corrupt regimes .

它似乎还有一种，我们今日，可能会称之为规范的元素在里头，它区别，或说判断了有条理， 管治与越轨的政体。

The drow are inclined to empire unlike their cousins and the well-ordered houses would perhaps conquer both the Underdark and the surface world were it not for Lolth and her priests .

与他们的远亲们不同，卓尔倾向帝国性质。假如不是因为罗丝和她的女祭奠的话，那些 秩序 井然的家族们本来可以同时征服地底和地表世界。