Wine culture is a bright spot in five thousand years of Chinese civilization .

酒文化，是中国五千年文明中的一道独特 风景。

After dinner a glass of plum wine with rosemary or a bowl of apple-rosemary ice cream will really hit the spot .

晚餐后来一杯迷迭香 梅子 酒，或一碗苹果迷迭香综合口味的冰淇淋，可称得上是一大享受。

Though Bangkok might be making great strides in wine appreciation it 's definitely the food and not the drink that earned this street food mega-city its top spot on the list .

尽管曼谷在 美酒上的竞争力欠佳，但是这个小吃天堂肯定是凭借其在美食上的魅力博得 头筹的。