There have been widely differing versions in the newspapers about the prison siege .

关于围攻监狱一事，各家报纸 众说纷纭，莫衷一是。

His achievements though hardly exciting were widely admired .

尽管他的成就不怎么激动人心，可依然 备受赞赏。

The song is becoming widely popular .

这首歌正在 广泛流行开来。

This medicine is widely used .

这种药应用得很 广泛。

We must publicize the meeting widely .

我们必须 广泛 地宣扬这次会议。

The German move was widely seen as a deliberate snub to Mr Cook .

德国方面的举动被 普遍视为对库克先生的有意怠慢。

The alfalfa plant is widely used as animal fodder .

苜蓿科植物 广泛用作动物饲料。

He is widely regarded as Hungary 's most skilful politician .

他是 公认的匈牙利最有手腕的政治家。

The announcement was welcomed as a step in the right direction but was widely seen as a token gesture

该公告被认为是向正确方向迈进的一步，因而受到欢迎，但也被 普遍看作是一种象征性的姿态。

These cells are widely distributed throughout the body

这些细胞在人体内分布 广泛。

Such a diet is widely believed to offer protection against a number of cancers

这种饮食结构被 广泛认为可以预防多种癌症。

The cost of capital is widely misunderstood .

对资本成本存在 着 广泛的误解。

This theory is widely derided by conventional scientists .

这一理论遭到了守旧派科学家的 普遍嘲笑。

Plastics has been used widely .

塑料已被 广泛利用。

Some types of plants are widely distributed .

有些种类的植物分布得很 广。

The new technology has been more widely adopted .

这项新工艺得到了更加 广泛的采用。

Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the US .

科学研究被 普遍认为是美国高生活水准的源泉。

Organisers had consulted widely with police stewards and safety officers to ensure tight security .

组织者 广泛征询了警方、管事和保安的意见，以保证绝对安全。

It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action .

大家 普遍认为鲍威尔已经逼迫政府采取行动。

Atomic energy has been discovered for many years but so far it has not been widely used in industry or in our daily life .

原子能已发现多年，但至今仍未 广泛用于工业或日常生活方面。

The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick .

两个党派的参议员们 普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻。

The contract for this will no doubt be widely advertised

关于这个的合约无疑会 受到 广泛宣传。

The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1 newspapers .

在英国广播公司电视台发送给1家报社的新闻通报中，这项提议得到了 广泛的宣传。

Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease

压力被 广泛认为是导致冠心病的一个因素。

The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest

这部剧被 广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。

The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging .

选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了 广泛质疑。

It was not long before the news was widely circulated .

这个消息不久就哄 传开了。

They range widely in search of carrion .

它们在 广阔的区域内搜寻腐肉。

It 's widely assumed that his lyrics were coded references to homosexuality .

大家 普遍认为他的歌词是在影射同性恋。

Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia .

在 大不相同的文化中有一些相似的习俗，比如古埃及和斯堪的纳维亚之间。