Tony is a well-rounded employee he deserves a promotion .

托尼是一个 能力 比较 全面的职员，他值得升职。

Instead a good educational system should enable every student to measure up to good standards as well-rounded people .

相反，好的教育体系体例应使每一位学生都能达到良好的水准，成为 全面 发 铺的人。

She has a well-rounded professional background .

她具备 全面的专业背景。

I knew that only a well-rounded education could guarantee my success in the future .

我知道只有 渊博的知识是我未来成功的保证。

She describes herself as a well-rounded person who works hard but has a varied social life .

她称自己是一个“ 两面 兼顾的人”，工作辛勤，但社交生活也丰富多彩。

To train and cultivate well-rounded future leaders in every field Americans start from childhood to emphasize a person 's honesty and service attitude to others .

为了训练和 薰陶各领域的 全能未来领袖，老美自儿童期开始就重视个人的诚实和对他人的服务态度。

He says it tries to combat radicalism by educating well-rounded Muslims .

他说，该中心设法通过教育 出 多才多艺的穆斯林来打击激进主义。

That leaves little chance for someone to become a well-rounded person .

这就不大可能成为一个 多才多艺的人。

Improve people 's health Good health is a prerequisite for promoting well-rounded development of the person .

（五）提高人民健康水平。健康是促进人的 全面发展的必然要求。

She hoped to influence people 's lives and become a well-rounded individual .

她希望去改变人们的生活及成为一个 全面的人。

Graduates need leadership qualities and the ability to articulate how those experiences have created a well-rounded individual .

毕业生需要具备领导能力和表达能力，明确有力地表达自己的这些经历是如何把自己打造成了一个 多才多艺 全面 型的个人。

Also I think human resources directors want to see more of a well-rounded person in a resume .

而且，我认为人力资源部门的领导希望从简历中更多地了解一下一个更 全面 发展的人才。

Just completely inoffensive to my ears which makes the R03 an especially well-rounded earphone .

一点也不伤害我的耳朵， R03是一个特别 完美的耳机。

Researches on information grid especially about object is very scarce and yet not well-rounded .

信息网格的研究中，关于客体的研究还相对较少且不 成熟。

Divestiture has been applied widely overseas which has become a well-rounded capital operational mode .

在国外资产剥离已经被广泛的应用并且已经成为一个 非常 好的资本运作模式。

This new roster provides a more well-rounded global perspective .

这个新的名册提供了更加 完善的全球视角。

Besides my goal in music I also want to become more well-rounded and more sensitive to the other pleasures of life .

除了我的音乐目标外，我也想成更 全面和更敏锐地体察生活中的其他乐趣。

Getting into Columbia is a real testament of what a great well-rounded student you are .

能进入哥伦比亚大学已经证明你是一个 全面 发展 的 优秀学生。

You need a diverse well-rounded entourage that will stick with you through thick and thin .

你需要多元化、 全面的朋友团队来和你同甘共苦。

They want to know how well-rounded you are and what makes you stand out from everyone else .

他们想知道你是如何的 全面并且了解是什么让你出类拔萃。

To me if college education in the past emphasized specialization now it emphasizes free and well-rounded development of each individual .

在我看来，如果过去的大学教育重在专业化，那么今天，大学教育则强调个人的自由和 全面发展。

Without a well-balanced life a person can neither function properly nor develop into a well-rounded individual .

生活中心态失衡，既无法很好地工作，心身也不能 得到 全面的发展。

Why do you want yourself look well-rounded ?

你为什么想要自己看上去 能力 全面呢？

I said so because I want to make myself look more well-rounded .

我之所以这么说，是为了让我看上去 能力更 全面 些。

To become well-rounded chubby or full in form .

变丰满，变圆胖在形体上成为 圆鼓鼓、胖乎乎或饱满的。

A well-rounded application architect must be able to apply a number of methodologies to the development of an application .

技能 全面的应用程序架构师必须能够将许多方法应用于应用程序的开发。

Nice round number as well-rounded as his game .

完满的数字，一如他的比赛， 正 变得 成熟而全面。

You 're better off getting a more well-rounded degree .

你最好能够获得一个更 全面的学位。

She grew up well-rounded .

她长大后 变得 很 丰满。

We all wish for our kids to get a well-rounded and complete education .

我们会尽力为您的孩子 提供一个 全 方位的，完美的教育 规划。