As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement listing to port .

当 风力增强的时候，突然刮起 一阵大风， 船身奇怪地晃动了一下，向左倾斜过来。

Aspiration is the wind is a fan happy blessed is the ship .

六一儿童节中英文短信：心愿是 风，快乐是 帆，祝福是 船。

By calculated examples it is proved that by dynamic stability prediction method applied to ships in stochastic wind and wave a ship 's stability reserves and safety performances can be estimated effectively

通过算例，说明应用随机 风浪中航行舰船的动稳性预报方法，可以估算 舰船的稳性储备和安全性能

Using the extreme - ⅰ probability distribution model this paper analyzes the preliminary wind - resistance design of the vertical ship - lift structures of Longtan Project providing a necessary basis for the designing of the upper structures of the ship - lift .

文章结合工程的实际情况，采用极值Ⅰ型概率分布模型确定 升船机的设计 风速及设计 风压，对龙滩 升船机塔柱结构 抗风初步设计进行进行分析研究，为结构后期的抗风设计提供必要的设计依据。

Sail-assisted ships relying on wind as auxiliary energy can effectively reduce ship fuel consumption and exhaust emissions which are becoming a bright spot of new energy ship research .

风帆助航船作为 一 种依靠 风能辅助推进的船舶，能够有效降低船舶燃油消耗和废气排放，成为研究新能源 船舶 的 一 个亮点。

Ship swaying motions caused by waves wind or other disturbances from the environment are inevitable for a storm-tossed ship . Among these motions roll motion is the most prominent and affecting .

船舶在海上航行时常常会受到海浪， 海风等海洋环境的扰动作用而产生各种 摇荡，其中以横摇运动最为明显。

Wind blowing opposite to the path of a ship or aircraft .

与飞行器或 船只或路的 航向相反的 风。

A computer method for wind correction of a ship auto-navigation model

船舶自航模试验 风修正的计算机方法

Then the LORD sent a great wind on the sea and such a violent storm arose that the ship threatened to break up .

然而耶和华使海中起 大风，海就 狂风大作，甚至 船几乎破坏。

A Approximate Method for Calculating the Ventilation in Shipborne Electronic Cabinet When Using Compulsorily Wind Cooling A Study on Double Shock Resistance Mount System on Navy Ship Electronic Cupboard under Shock

舰载机柜强迫 风冷时所需通风量的近似计算法冲击载荷下 舰载电子机柜采用双层隔冲措施的探索研究

Analysis and comparison of the simulation results obtained in different wind speed a chain of different length set different conditions different ship types and different attitude on the single anchor trim partial swing motion of the ship .

对仿真结果进行分析比较，得出不同 风力、不同 出链长度、不同载况、不同 船型和不同纵倾姿态对单锚泊船舶偏荡运动的影响。

Wind force is a main external force acting on the ship and is effec-ted by ship body the form and the position of the Superstructure and the deck outfit ( main mast signal mast derrick ventilator and so on ) .

风压力是作用于 船舶上的主要外力，其大小受船体和上层建筑的形状，位置及大桅，吊杆，通风筒等甲板舾装件的影响。

Moreover sheltering the mirrors from the wind allows those mirrors to be a lot lighter making them both cheap to build and ship and easier to turn in order to follow the sun .

另外，由于镜子避免了暴露在 风中所以镜子可以 更轻便，使得镜子的生产和 运输成本更低并且也更容易随着太阳的位置变动方向。