Strive not against a man without cause when he hath done thee no evil .

若他人 没有加害你，你不应与他无端 争辩。

He sued her without cause .

他 无理 地控诉她。

The obligee refuses to take delivery of the subject matter without cause ;

债权人 无正当 理由拒绝受领；

You must not be absent from the meetings without cause .

你必须叁加那些会议，不得 无故缺席。

Nevertheless Acting Attorney General Bork followed President Nixon 's directive to dismiss the prosecutor without cause .

但代理司法部长博克遵照总统尼克松的指示， 无 理由地解雇了检查官。

We believe that the masses of the people support socialism conscientiously observe discipline and are reasonable and will certainly not take part in disturbances without cause .

我们相信，我国广大的人民群众是拥护社会主义的，他们很守纪律，很讲道理，决不 无故闹事。

But if not he will defraud him of his money and he shall get him for an enemy without cause .

假使不能，就诈取债主的钱， 无故与债主成了仇人。

You should not be absent from school without cause .

没有 理由，你不该缺席。

The five-year term of one of the commissioners expires each year . Prior to the expiration of a director 's term the shareholders ' general committee may not remove him without cause .

委员的任期为5年，5名委员之中每年都有一名任满退职。董事在任期届满前，股东大会不得 无故解除其职务。

Yea let none that wait on thee be ashamed : let them be ashamed which transgress without cause .

凡等候你的必不羞愧；惟有那 无故行奸诈的，必要羞愧。

No cause evident but rails to not just zig and zag suddenly without cause .

没有明显的起因，但是铁轨不会 无缘无故地突然变成之字形。

Either Subscriber or CUHK may terminate this Agreement with or without cause at any time and effective immediately .

订户或中大任何一方可 不论 因由随时终止本协议。

Mine enemies chased me sore like a bird without cause .

无故与我为仇的追逼我，像追雀鸟一样。

Do not be a witness against your neighbor without cause And do not deceive with your lips .

箴24：28不可 无故作见证、害邻舍.不可用嘴欺骗人。

There is no such thing in the world as love or hate without cause or reason .

世上决没有无缘无故的爱，也 没有 无缘无故的恨。

Common and Fresh Simple and Plain & Explain HAN Yu 's Several Seven Characters Poem Princes persecute me without cause But my heart stands in awe of Your words .

平易清新朴素无华&解读韩愈的几首七言绝句诗119：161首领 无故地逼迫我.但我的心畏惧你的言语。

Switzerland and Luxembourg fear - not without cause - that giving up banking secrecy would hit their private-banking business .

瑞士和卢森堡的惶恐也不是 空穴来风，抛弃银行保密义务将沉重打击他们的私人银行业务。

It is not clear whether the president would be able to remove them without cause .

总统是否可以 毫无 理由地罢免委员，这一点尚不清楚。

They can even oust the entire board without cause .

他们甚至可以 没有 任何 理由的淘汰整个董事会。

You can also cement rights for yourself in the case where you 're fired without cause to protect some or all of your shares .

你也可以牢牢抓住一些权利，以防你被 开 处方后，你的部分或全部的股份得到保护。

For thus saith the Lord GOD My people went down aforetime into Egypt to sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause .

主耶和华如此说，起先我的百姓下到埃及，在那里寄居，又有亚述人 无故欺压他们。

At the outset CoCo the book 's female protagonist announces that her Number One idol is Henry Miller and not without cause .

主人公倪可开篇就宣布自己的头号偶像是亨利.米勒，这 不无 道理。

Six the client promise this center to agree on introduction understanding object at first can 't break promise without cause .

委托人答应本中心原约定介绍认识对象时不能 无故失约。

For he breaketh me with a tempest and multiplieth my wounds without cause .

他用暴风折断我， 无故地加增我的损伤。

Rulers persecute me without cause but my heart trembles at your word .

首领 无故地逼迫我。但我的心畏惧你的言语。

If they say Come with us let us lay wait for blood let us lurk privily for the innocent without cause .

他们若说，你与我们同去，我们要埋伏流人之血，要蹲伏害 无罪之人。

Prior to the expiration of a director 's term the shareholders ' general committee may not remove him without cause .

董事在任期届满前，股东大会不得 无故解除其 职务。

Dean died three days before the opening of Rebel Without Cause his most celebrated film .

迪恩在他最知名的电影《 无 因的反叛》首映的3天之前去世。