Whether they say it aloud or not most men expect their wives to be faithful .

大多数男人还是希望他们的 妻子对自己忠诚，不管他们有没有将这一想法大声说出来。

And our wives and our grandchildren one last time .

我们的 老婆和孙子，见最后一次。

He fathered at least three children by the wives of other men .

他跟别人的 老婆至少生了3个孩子。

Their wives are sisters . ; They are in-laws .

他们是 连襟。

Usually his cases involved errant husbands and wandering wives

通常他接的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的 妻子。

You said you wanted them married with wives of their own .

你说要他们与他们自己的 妻子结婚。

Wives and children are bills of charges .

妻子和孩子是帐单。

Many men become workaholics chasing success and often neglecting their wives and children .

许多男人成了工作狂，一味追求成功而忽视了自己的 妻子和儿女。

A crowd comprised of the wives and children of scientists staged a demonstration .

由科学家们的 妻儿们组成的队伍举行了示威游行。

Never fool around with the clients ' wives

永远不要和客户的 妻子乱搞。

When one of the wives is sick .

其中一个 妻子病了。

We will have children with our wives .

我们会和自己的 妻子生孩子。

Bless their wives and bless their children .

保佑他们的 妻子和孩子平安。

Noah and his wife and their three sons and their wives all worked hard .

诺亚和他的妻子，还有他的三个儿子和他们的 妻子都很努力工作。

Some of us had careers but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives .

我们中间有些人有自己的事业，但我们毫不犹豫地选择了放弃自己的事业，和我们的 妻子并肩工作。

They exchanged greetings compared notes on their wives and families and finally got down to business .

他们互致问候，聊了聊家常，然后才 言归正传。

Vice-presidents ' wives would fill in for first ladies .

副总统 夫人 们将临时代替各位第一夫人。

Your wives and daughters will be his slaves .

你的 妻子和女儿就是他的奴隶。

Wives will have to bring along their marriage certificate .

已婚 妇女必须携带结婚证。

Wives and mistresses have different clocks .

妻子和情人的时钟大不相同。

I thought it was unethical for doctors to operate upon their wives .

我认为医生为自己 妻子做手术不合乎职业道德。

Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives

印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和 丈夫同等的权利 。

A great deal of Jeff 's money went in alimony to his three former wives .

杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任 妻子支付赡养费。

It was very sad when husbands and wives quarrelled with each other .

夫妻 间争吵是很不幸的事。

Their wives are sisters .

他们是 连襟儿。

Women are questioning their traditional role in society as wives and mothers .

妇女们正就她们在社会中充当 妻子和母亲的传统角色这一点提出质疑。

Many of the officers and soldiers were divorced-that is they had left their wives and families behind .

许多官兵变相地离了婚&就是说，他们抛弃了他们的 妻子和家庭。

A newspaper published profiles of the candidates ' wives .

一家报纸刊登了几位候选人 夫人的简介。

It 's not just for husbands and wives .

那不仅只是丈夫和 妻子的。