Success was assured and at least to start with the system operated smoothly .

成功有保证了，至少该 系统一开始运行得挺顺利。

He also deleted files from the computer system

他还从计算机 系统里删除了文件。

The Chicago River flooded the city 's underground tunnel system

芝加哥河的河水淹没了城市的地下隧道 系统。

The system overheated and filming had to stop

系统过热，拍摄工作只好停了下来。

The intruder smashed a window to get in and then neutralized the alarm system .

闯入者打碎了一扇窗户进来，然后破坏了警报 系统。

This is positively the last chance for the industry to establish such a system .

这绝对是该产业建立这样一个 体系的最后机会了。

Every part of the system has a backup

系统的每个部分都有备用元件。

Flaws in the system have created a breeding ground for financial scandals

体制中存在的缺陷为金融丑闻的出现提供了土壤。

He had slept for over fourteen hours and his system seemed to have recuperated admirably

他已睡了超过14个小时了，他的 身体恢复得很不错。

The system worked perfectly .

该 系统运行完美。

All this had an extremely negative effect on the criminal justice system .

这一切对刑事司法 制度产生了极坏的影响。

He was a strong advocate of free market policies and a multi-party system .

他是自由市场政策和多党派 制度的坚决拥护者。

This system continuously monitors levels of radiation and relays the information to a central computer

这个 系统不间断地监控辐射水平，并将信息传送到中央计算机。

The weights are moved via a cable and pulley system .

重物通过缆绳和滑轮 系统运送。

These gases would seriously damage the patient 's respiratory system .

这些毒气会严重损害患者的呼吸 系统。

The present system of funding for higher education is unsatisfactory .

目前高等教育的经费 体制并不令人满意。

The new system is still in the planning stages .

新 体系仍处于规划阶段。

The National Cancer Institute now has a computerized system that can quickly provide information .

国家癌症研究所现在拥有一套能迅速提供信息的电脑化 系统。

The company invested thousands in an electronic order-control system

公司耗资数千购买了一套电子订单管理 系统。

These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system

这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的 体制。

I want to get boxing out of my system and settle down to enjoy family life .

我想结束拳击 生涯，安定下来享受家庭生活。

The system we introduced in 1980 has been a great improvement .

我们1980年引进的 系统有了很大改进。

The system provides a digital readout of the vehicle 's speed

这个 系统提供车辆速度的电子读数。

The system wastes a large amount of water .

这 套 系统浪费了大量的水。

The town has already put in a proper sewerage system .

小镇已经安装了合理的污水处理 系统。

Certain guidelines can be given . First have a heating engineer check the safety of the system .

可以提供一些指导原则：第一，找位供暖工程师检查 系统的安全性。

This is a reversion to the system under which the Royals were paid for nearly 300 years .

又恢复了旧时的 体制，王室就是在这种制度下接受了近300年的俸禄。

A report has pointed out the defects of the present system .

一份报告指出了当前 体制存在的毛病。