The Seller will provide preliminary ( final ) technical documents for the Buyer in May .

卖方将于五月份向买方提供初步（终极） 技术 文件。

Publish search for and retrieve a wide variety of technical documents which describe a customer 's SOA environment .

发布，搜索并检索各种广泛的对客户SOA环境进行描述的 技术 文档。

Relevant technical documents and regulations and rules concerning measurements .

有关 技术 文件和计量规章制度。

These inputs will be specified in the Design Specification Quality Standards and other technical documents .

这些输入数据将在设计规范、质量标准和其他 技术 文件中说明。

The supplier shall provide opening time of surge relief valve in bid technical documents .

供货商应在投标 技术 文件中提供水击泄压阀的开启时间。

Achieving specific requirements stipulated in technical documents shall constitute the completion of hot commissioning .

达到 技术 文件中规定的具体要求时即为热试车的完成。

The commercial specifications and marques are conforming to the inspection standards technical documents and patterns .

商品规格、型号符合检验标准、 技术 文件及图样。

Here you will find information on the approved wheels and tyres for all Porsche models or you can download forms to request further technical documents .

在此处您将找到有关所有porsche车型获得认可的车轮和轮胎的信息，或者可下载表单以请求进一步的 技术 文档。

Party B should work out the technical documents as the request of Party A guaranteeing its integrality reliability and advancement .

乙方在充分考虑甲方要求的前提下编写目标产品的 技术 文件，保证技术的完整性、可靠性和先进性；

Write edit and update technical documents for various products including manual Quick Install Guild etc.

撰写，编辑并且更新各类产品 技术 文件，包括用户使用手册指南、快速安装指南等等。

Comply with technical requirements to design product or project prepare technical documents perform production service and participate in commissioning work .

根据技术要求进行产品或项目设计、编制 技术 文件、进行生产服务并参加项目调试工作。

All technical documents drawings and equipment nameplates shall be in Chinese and english .

所有 技术 文件、图纸、设备铭牌都应使用中、英文书写。

Cross-signing of technical documents and quality recycle procedure .

会签 技术 文件和质量回用手续。

Lubricants name model add the number of major performance and compliance with the requirements of technical documents ;

润滑油的名称、型号、主要性能和加注数量是否符合 技术 文件的要求；

A new method using ontology to extract citation metadata from technical documents is proposed in this paper .

结合本体 技术，提出了一种新的从 文档中抽取引文元数据信息的方法。

Prepare and translate technical documents and presentations ;

编制或翻译 技术 资料、演示介绍文件；

Ensure the technical documents and procedure are under control .

确保 技术 文件 和 资料控制程序得以实施；

Realization of the Turnover Management Function for Technical Documents Based on OA System

基于OA系统 技术 文档周转管理功能的实现

Requirements of standards specifications and technical documents below shall be satisfied unless otherwise specified in design document .

除设计文件的特殊规定之外应符合下列规范、标准和 技术 文件的要求。

Technical documents such as data and drawings that provided together with equipment .

随设备交付提供的资料与图纸等 技术 文件。

The supplier shall provide types and relevant performance indexes of sealing materials plus descriptions in bid technical documents .

供货商应在投标 技术 文件中提供密封材料的类型和相关性能指标，并加以说明。

Retrieve patents and technical documents based on requirements of the project and analyze its usability and patent risk ;

根据项目需要检索专利 文献 和 科技 论文，分析其可利用性和专利风险；

Responsible for assistant prepare technical documents .

负责协助供准备 技术 文件。

Drawings and technical documents will be sent to you by registered airmail .

图纸和 技术 数据将通过挂号邮件的方式寄达贵方。

Party B has the responsibility to establish the technical documents provide product offer technical service and supports etc.

乙方主要负责 技术 文件编制、供货、技术服务和技术支持等工作，并提供周边国家的市场支持。

Manage and control technical documents and drawings .

进行 技术 文档和图纸的管理和控制。

Technical documents to be handed over to and clarified with the designer .

与设计方交接、澄清的 技术 文件。

Provisions for bracing force of secondary members in tower structures are diverse in different current technical documents .

当前，有关 技术 文件对塔架辅助杆支撑力的规定差别较大。

Translate German and English Version of technical documents to Chinese .

产品的 技术 文件翻译工作（德文中文，英文中文）；

In compliance with technical documents such as data and drawings for engineering design .

配合工程设计资料与图纸等 技术 文件。