She tried to kick the pajamas loose but they were tangled in the satin sheet

她想把睡衣踢脱，可是它却 和缎子床单绞到了一块。

We employed a lawyer to straighten our legal tangle .

我们雇了一位律师把法律 纠纷理出头绪。

There is a tangle of ropes on the deck .

甲板上有一 团 乱绳。

Do not tangle with those boys .

不要和那些男孩子 争吵（ 纠缠 ）。

It was a tangle of jumper cables and clip leads .

这是跳线电缆和回形针导线 之间 的 混乱 状态。

A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems

原来的计算机和电话系统如今只剩下 乱糟糟的一 团电线 。

Each tangle has come about through some emotional or physical injury from which our body has attempted to heal .

每一个 结都是某些情感或身体的伤痛留下的，而我们的身体已经尝试过去治愈它。

I hope I don 't have to tangle with the bank over this loan .

我不想因为贷款和银行 发生 纠纷。

Her hair get all tangle up in the barbed wire fence .

她的头发让刺钢丝篱笆都给 挂住了。

He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence .

他提议， 缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。

A confusing government hierarchy creates questions of safety and legality for Australia 's tangle of aerial firefighting agencies .

一个混乱的政府层级引发的澳洲 混乱的空中消防机构的安全和合法性问题。

There he stood : hair in wild tangles dark stubble shadowing his chin .

他站在那儿，头发 乱成一团，下巴上一片黑胡茬。

I wouldn 't advise you to tangle with my brother . he 's the strongest man in the village .

我劝你别跟我兄弟 打架，他是村里最壮的人。

Lee and I fell in a tangled heap

李和我 扭 作一 团，摔倒在地。

Don 't tangle with drunks .

不要和醉汉 发生 争执。

Animals get tangled in fishing nets and drown

动物被 缠 进渔网里淹死了。

Objective To analyze cause of medical accidents and actuality of technical identification in medical tangle .

目的分析医疗事故的发生原因，及医疗 纠纷技术鉴定的现状。

It 's actually just a small tangle of exveins in one part of the brain .

实际上它只是 脑子中有一个部分堆积在了一起。

Better not tangle with the censors . They 're very vindictive

最好别和检查员 发生冲突，他们可爱 记仇了。

I was thinking what a tangle we had got ourselves into .

我在想，我们卷入了怎样的 纷争 之中。

The themes get tangled in Mr. Mahfouz 's epic storytelling

马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。

You are currently in a muddle where financial and emotional concerns are tangled together .

你眼下头脑不清了，对于金钱和感情的忧虑 交织 在了一起。

But even here big business gets itself into a tangle .

但是，就连在这个问题上，大企业也弄成了一 团 乱麻。

They tangle the feet of Germany inher advance .

条约 缠住了德国前进的脚步。

Tangle : We 've just heard too many lose-and-find stories of yours .

我们听够了你的东西 丢掉了又找到了的事。

Alright I 'll make it up for you . Tangle come on and go downstairs with me .

好啦，我会补偿你的。 泰戈，和我一起下楼去。

Does this have anything to do with Tangle ?

这事还和 泰戈 有关？

I don 't want to tangle with city hall .

我不想和政府 发生 纠纷。

You shouldn 't tangle with him & he 's much stronger than you !

你不应与他 发生 纠缠。他比你强壮得多！

Recalled once-all just tangle and tragedy - .

回忆着曾经-一切只是 纠结与悲剧-。