This month Taiwan uncovered the worst case of alleged Chinese military espionage in 50 years .

本月，台湾破获了一起据称是50年来 最 严重的大陆军事间谍 案。

India and its capital New Delhi has the world 's worst case of grass-is-greener syndrome .

印度和它的首都新德里的绿化效果是世界上最 差的。

Documents show regulators and managers in Japan treated worst case events as outliers & not real risks .

文件显示，日本的监管部门和经理人们将“ 最 糟 情景”视为“离群值”&即“非真实风险”。

Was this the worst case scenario ?

这是 最 坏 的 情况吗？

The worst case of this was the terrible accidental NATO bombardment of the Chinese Embassy in Belgrade in 1999 .

最 糟糕的一 件 事情是，1999年位于贝尔格莱德市的中国大使馆遭到北大西洋公约组织轰炸。

When working with Hadoop accessing data in different data centers is the worst case scenario .

使用Hadoop时，访问位于不同数据中心内的数据是最 糟糕 的 情况。

So as a consequence we 're going to stick with the worst case analysis .

因此，我们要坚持，对 最 坏 的 情况进行分析。

In a worst case it now risks coming unstuck .

最 坏 的 情况是，如今这一联系可能脱节。

Using one of these collectors allows you to predict the worst case for completing a specific task .

使用这类收集器，您可以预测完成特定任务的 最 遭 情形。

Well in the worst case we 're enumerating every possibility of in and out .

，在最 糟 的 例子中得列举，所有可能的输入和输出。

This paper introduced worst case analysis and monte carlo analysis with software of EWB .

举例说明用EWB进行 最 坏 情况分析和蒙托卡诺分析的具体方法和步骤。

Although this was the worst case I personally came across it was by no means unique .

这是我亲眼见到的 最 惨 的 例子，但这决不是绝无仅有的。

In the worst case there may be fears that something outright fraudulent is being done .

在最 坏 的 情况 下，人们可能担心，这是彻头彻尾的欺骗。

N & O So we introduced this notation big O which generally refers to worst case .

的平方。，So，，N，squared。，这里我们介绍一个符号，它泛指 最 坏 的 情况。

This is probably the worst case scenario .

这可能是最 坏 的 情形场景。

The worst case scenario w_1243 is that there is some big disaster which he mishandles .

最 糟糕 的 情形是发生某种重大的灾难，而他没能妥善处理。

How is it that you always come up with the worst case scenario ?

你怎么总是提到 最 坏 的 情况？

But in the worst case scenario it will be there .

但在最 差 的 假设情况 下，它会在那里。

In the worst case Greece defaults without a banking panic or a breakdown of the single currency .

最 坏 的 情况是，希腊违约但不会造成银行业恐慌或欧元崩溃。

Worst case is they 're not alone in there .

最 糟 的 情况是那里不只他们两个。

The second one is a lot of the time the worst case is the one that happens .

第二点就是，在很多情况 下，发生的往往就是 最 坏 的 情况。

In the worst case this can result in cluster outages .

对于最 坏 的 情况，这将导致集群宕机。

Not bad for a worst case scenario .

这并不是一个 最 坏的结局吧。

For worst case scenario Difference between the data rate between write and read should be maximum .

最 坏 情况下，读写数据间的速率差，应该为最大值。

Listen to me in the worst case scenario we would win the public support .

听我说，预期 最 坏 的 诉讼结果，我们仍将赢得公众的支持。

In the worst case it might just take a long time if the JSON text is too large .

最 糟糕 的 情况可能是这样的过程会需要一段比较长的时间，如果JSON文本太大的话。

Namely I am not just interested in the average checkout time but also in the worst case in a given scenario .

也就是，我并不仅仅对平均付款时间感兴趣，而且还对给定方案中最 糟糕 情况感兴趣。

Worst case I 'm not about to let him take down any of my men .

不然的话，我不会让他干掉我手下任何人。

Worst case time decreases .

延迟清理改善了GC的响应时间，即出现 最 坏 情况的时间减少了。