Thou art with Christ and Christ with me ;

你和基督在一起，基督和我；

But he will not greet thee to-day ; nor must thou greet him .

但是他今天不会招呼你； 你也不该招呼他。

Thou art not my child !

你不是我的孩子！

And I said unto him Sir thou knowest .

我对他说，我主， 你知道。

You do not address me as thou ?

和我说话，您不用 ‘ 你 ’ 字。

And he saith unto him Out of thine own mouth will I judge thee thou wicked servant .

主人对他说， 你这恶仆，我要凭你的口，定你的罪。

Which is being interpreted My God my God why hast thou forsaken me ?

翻出来，就是，我的神，我的神，为什么 离弃我。

The eighth commandment is ' Thou shalt not steal ' .

第八诫是“ 不可偷盗”。

Thou hast left death for my companion and I shall crown him with my life .

你留下死亡和我作伴，我将以我的生命给他加冕。

All they shall speak and say unto thee Art thou also become weak as we ?

他们都要发言对你说， 你也变为软弱，像我们一样吗。

Now thou art my mother indeed !

现在 你 才真是我妈妈了！

It is I ! I have the same heart as thou !

是我！我的心和 你的心完全一样！

Thou shalt not kill .

汝不能杀戮。

Methinks thou art too late !

我认为 你来得太迟了！

The LORD hath said unto me thou art my son ; this day have I begotten thee .

神主曾对我说， 你是我的儿子，我今日生你。

And they said unto her Thou art mad .

他们说， 你是疯了。

Thou wilt have twice as much love henceforward as thy mother alone could give thee !

从今以后，你就不只有你妈妈一个人的爱了，你要得到双倍的爱的！

And Jesus said unto him Why callest thou me good ?

耶稣对他说， 你为什么称我是 良善的。

Thou art much better off with him than with me .

你跟着他比跟着我好多了。

The Pharisees therefore said unto him Thou bearest record of thyself ; thy record is not true .

法利赛人对他说， 你是为自己作见证。你的见证不真。

All thy commandments are faithful : they persecute me wrongfully ; help thou me .

你的命令尽都诚实。他们无理地逼迫我，求 你帮助我。

Thou hast taken me as thy partner of all this wealth .

你使我做了你这一切财富的共用者。

Thou hast borne thy lewdness and thine abominations saith the LORD .

耶和华说， 你贪淫和可憎的事， 你已经担当了。

I have glorified thee on the earth : I have finished the work which thou gavest me to do .

我在地上已经荣耀你， 你所托付我的事，我已成全了。

Father I know thou art aware of me at all times .

父亲，我知道 您无时无刻不在关心着我。

Thou and thine Hester Prynne belong to me .

你和你的人，海丝特白兰，都属于我。

And the angel said unto her Fear not Mary : for thou hast found favour with God .

天使对他说， 马利亚不要怕。 你在神面前已经蒙恩了。

Thou art but on Christ 's other side !

你只是到了基督的那一边！