It 's years since I 've had a sore throat like I did last night

我的 喉咙已经好几年没有像昨晚那样疼了。

The doctor felt my pulse and looked down my throat .

大夫摸了摸我的脉，又瞧了瞧我的 嗓子。

My throat tickles .

我 喉咙发痒。

The idea that Billy and I are at each other 's throats couldn 't be further from the truth .

认为我和比利 斗得 你死我活的想法真是大错特错。

Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed antibiotic and junior aspirin

我们的医生诊断是 喉部感染，并且开了一些抗生素和小剂量阿司匹林。

She cleared her throat and started singing .

她清了清 嗓子，唱了起来。

Two robbers broke into her home held a knife to her throat and stole her savings .

两个盗贼闯进了她的家，把刀架在她的 脖子上，抢走了她的积蓄。

I had to be careful not to get a sore throat and lose my voice .

我必须得小心，免得 嗓子 痛，话都说不出来。

Ted grinned in evasion and cleared his throat .

特德咧嘴笑了笑，避而不谈，然后清了清 嗓子。

My throat constricted so that I had to concentrate on breathing .

我的 嗓子 发紧，所以我不得不把注意力集中在呼吸上。

He coughed up the candy that was stuck in his throat .

他把卡在 喉咙 里的糖咯了出来。

' There were no survivors of course ' said Fred his throat tight .

“当然，一个幸存的也没有，”弗雷德说， 喉咙 发紧。

Cross cleared his throat and spoke in low polite tones .

克罗斯清了清 嗓子，开始有礼貌地低声说话。

They say somebody slit her throat

他们说有人割断了她的 喉咙 。

In heavy concentrations ozone is irritating to the eyes nose and throat .

高浓度的臭氧会对眼睛、鼻子和 咽喉有刺激作用。

The virus seems to have attacked his throat

病毒看来已经侵蚀到他 喉部了。

I 've always been close to my dad but he 's never rammed his career down my throat

我一直和爸爸很 亲近，不过他从不强迫我继承他的事业 。

I can 't understand why we 're trying to ram Shakespeare down their throats .

我搞不懂我们为什么 硬要他们 学习莎士比亚的作品。

A cold usually starts with a streaming nose and dry throat .

感冒开始时通常会流鼻涕、 嗓子 发干。

Sloan cleared his throat preparatory to speaking

斯隆清了清 嗓子，准备讲话。

He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat

他 惊慌 得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。

In the first instance your child will be seen by an ear nose and throat specialist

你的孩子将首先由耳鼻 喉专科医生来诊察。

Sir Gerald made a small noise in his throat .

杰拉尔德爵士从 喉咙 里发出了点儿声音。

She took a sip of water to moisten her dry throat .

她抿了一口水，润一下发干的 喉咙。

She had a sore throat

她 嗓子疼。

Sofia 's throat had tightened and she couldn 't speak

索菲娅 喉咙 哽住了，说不出话来。

She wore a string of pearls at her throat

她戴了一串珍珠项链 。

She wanted to ask if he had news of Keith but the words stuck in her throat .

她想问他有没有基思的消息，可是难以 启齿。

His striped tie was loosened at his throat .

他的条纹领带松松地挂在 脖子上。

What sticks in my throat is that I wasn 't able to win the trophy

令我 耿耿于怀的是自己没能获奖。