A well-designed service-oriented business tier helps you compose processes and composite applications from loosely coupled services .

经过良好设计的面向服务的业务 层可以帮助您将松散耦合的服务组成过程和复合应用程序。

The User Interface layer runs in the web tier .

用户界面层在Web 层中运行。

There should not be any affinity between the web tier application tier and the database tier .

Web 层，应用层和数据库层之间不应该有任何交叉。

Each tier defines a logical group of software modules that can be mapped to a physical piece of hardware .

每个逻辑 层都定义了一组软件模块，它们可以映射到硬件的物理部分。

Then you design the application including the integration between the presentation tier and the content services tier .

然后您设计包含呈现 层和内容服务层之间的集成的应用程序。

- tier application with all business and data separated from the presentation layer .

层应用程序，其中所有业务和数据都与表示层分离。

For these tests the WebSphere tier was virtualized but the application database remained on physical hardware .

在这些测试中，对WebSphere 层进行了虚拟化，而应用程序数据库则使用了物理硬件。

Combining this UI power with a service-oriented business tier offers you an even greater degree of flexibility .

将此UI功能与面向服务的业务 层结合使用还将为您提供更大的灵活度。

You can apply it to one tier in an architecture and to multiple tiers across the enterprise architecture .

你可以在架构中的一 层上应用它，也可以在贯穿企业架构的多个层上来应用它。

Combining this power with a loosely coupled service-oriented business tier gives you even more flexibility and power .

结合使用此力量与松散耦合的面向服务的业务 层还将给您提供更多灵活性和功能。

Duplicate website tier price customer group and quantity .

复制 网站价格客户组和数量。

Areas of concern for this tier include authentication and confidentiality services .

这一 层涉及认证和机密性服务领域。

A straightforward implementation would divide this into three virtual machines one for each tier .

简单的实现方法是把这个应用程序分为三个虚拟机，每 层一个。

A simple three-tier architecture will have a presentation tier a business tier and and persistence tier .

简单的三层体系结构将包括表示 层、业务层和持久层。

The tool offers support for both Seam and Spring in the middle tier .

在中间 层，该工具对Seam和Spring都提供了支持。

I have a Web tier which includes my Apache instances .

我建立了一个Web 层，其中包括一些Apache实例。

This is because the application server which is the resource tier that ARFM manages is not overloaded .

这是因为应用服务器（即ARFM管理的资源 层）并没有过载。

Each tier reflects a common set of capabilities and nonfunctional requirements .

每一 层反映了一组常见的功能和非功能性的需求。

You will introduce a reverse proxy server to protect the Web server installed on the application tier .

您将引入一个反向代理服务器来保护安装在应用 层的Web服务器。

I like to run each tier in production within its own logical partition .

在生产环境中，我喜欢在独立的逻辑分区中运行每个 层。

Tier one capital includes equity and retained earnings but also various types of hybrid debt instruments .

除了股本和留存收益，一 级资本还包括各种混合债务工具。

SOA Service Provider ( SOA-SP ) & At this tier code implements the services .

SOA服务提供程序（SOAServiceProvider，SOA-SP）&该 层的代码实现服务。

The next article in this series focuses on the Web tier .

这个系列的下一篇文章将重点放在Web 层上。

Tier directly represents a tier in a multi-tier application .

层直接代表多层应用程序中的一层。

The only differences are the nature of the client and the presentation layer of the middle tier .

惟一的不同点在于客户端的本质和中间 层的表示层。

Average tier one capital adequacy is 9.5 or higher than counterparts in Spain Germany and Italy .

平均一 级资本充足率为9.5%，高于西班牙、德国和意大利的同行。

I don 't understand why you think we need yet another tier of management .

我不明白你为什么认为我们还需要一个管理 层。

Can we move common data to a separate cache or tier ?

我们是否可以将公共数据移动到单独的缓存或 层？

The controller nodes include IBM System Storage Easy Tier storage management system software .

控制器节点包括IBMSystemStorageEasy Tier存储管理系统软件。

Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island .

岛上居民发起一场运动，要求废除岛上三 级市政管理 层中的一 级。