Three-quarters of last year 's cases were in conflict-ridden areas .

在去年的病例中， 有 四 分 之 三都出现在冲突多发地区。

Three-quarters of the country 's workers took part in the strike

该国有 3/4的工人参加了这次罢工。

Although more than three-quarters of users are overseas that segment only contributes about a quarter of the revenue .

虽然该公司海外用户所 占 比例超过 四 分 之 三，但这部分用户仅为该公司带来了约四分之一的收入。

They voted to accept a deal whereby the union will receive nearly three-quarters of a million pounds from the International Miners Organisation .

他们表决同意了一项协议，根据这一协议工会将从国际矿工组织得到近 75万英镑。

Three-quarters of investors polled expect distributions of cash back from private equity investments to decline this year .

四 分 之 三的受访者预计，今年私人股本投资派发的现金将有所减少。

On the import side industrial products have accounted for roughly three-quarters of the total so far this year .

进口方面，工业产品在今年迄今的进口总量中大致占到了 四 分 之 三。

The region around Dalian produces three-quarters of China 's exported apples and peaches .

大连附近的地区出产的苹果和 桃子 占中国苹果和桃子出口的 四 分 之 三。

It took him about three-quarters of an hour .

那花了他大概 45分钟。

They successfully rejoined a hand three-quarters cut off from the forearm .

他们成功地接活了一只和手臂已断离了 四 分 之 三的手。

In addition three-quarters of the 130 foreign students in Japan work many in convenience stores and restaurants .

此外，在日本留学的13万名外国学生中， 有 四 分 之 三都打工， 其中许多在便利店和餐厅工作。

Oceans cover about three-quarters of the earth 's surface .

大洋覆盖了地球表面的 四 分 之 三左右。

Three-quarters of Russians live in cities .

四 分 之 三的俄罗斯人住在城市里。

Since peaking in October 2007 mainland Chinese shares have lost nearly three-quarters of their value .

自2007年10月达到最高点以来，中国内地的股票市值已经蒸发了近 四 分 之 三。

It did not pass unremarked that three-quarters of the petitions were instituted by women .

3/4的请愿都是由女性发起的，这一点引起了大家的关注。

Only in the last three weeks three-quarters of a billion dollars worth of drugs-found and destroyed .

仅仅在过去三个星期就 破获了价值7亿5千万美元的毒品，并且销毁了这些毒品。

In about an hour and three-quarters the boy returned .

过了1小时 3刻 钟，仆役回来了。

Its third European infrastructure fund is three-quarters invested but contains only two investments stakes in Brussels and Copenhagen airports .

这只欧洲基础设施基金 已有 四 分 之 三的资金投资到位，但只有两个投资对象：布鲁塞尔机场和哥本哈根机场。

Nearly three-quarters of the 275 institutions surveyed had cost-to-income ratios of more than 60 per cent .

在接受调查的275家机构中，将近 四 分 之 三机构的成本利润比在60%以上。

But the government stood firm and roughly three-quarters of the bondholders took part in a debt exchange in2005 .

但是在2005年政府让公司和 四 分 之 三的债券持有人参加债务置换。

More than three-quarters of Americans live in cities .

四 分 之 三 以上的美国人居住在城市。

Overdraft fees account for more than three-quarters of service fees charged on customer deposits he said .

他表示，在向客户存款收取的服务费中，透支费占到了 四 分 之 三 以上。

Tuesday 's lunch overran by three-quarters of an hour

星期二的午餐超时了 45分钟。

About three-quarters of its portfolio is invested in the region and almost 40 per cent in financial institutions .

该基金投资组合的约 四 分 之 三投资于亚洲地区，近40%投资于金融机构。

Nearly three-quarters of the shares offered will be existing shares held by Alibaba group .

在香港上市发行的股票中，近 四 分 之 三为阿里巴巴集团持有的现有股票。

He also found that senior managers spent more than three-quarters of their time in oral communication .

他还发现高级管理者花费 四 分 之 三的时间用在与人的口头沟通上。

Almost three-quarters of the 1010 respondents said they believed the Games would have no impact on their business whatsoever .

而1010名受访者当中，几乎 有 四 分 之 三的人表示，他们认为奥运会将不会对他们的业务带来任何影响。

He 'd made about three-quarters of a million pounds .

他大约挣了 75万英镑。

You can sit on a bench till you 're three-quarters starved .

你可以坐在长椅上，等着饿个 半死。

Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government 's decision .

将近 3/4的民意调查受访者赞同政府的决定。