Sandy took up with a widow 21 years his junior

桑迪和一个比他小21岁的寡妇搞上 了。

He took a few notes and made computations .

他 记 了一点笔记，然后做了运算。

I took a deathly dull job .

我 接受 了一份极其枯燥的工作。

673 private golf clubs took part in a recent study

673家私人高尔夫俱乐部 参与 了最近的研究。

She took off her spectacles .

她 摘下了眼镜。

He took her to jail where she was fingerprinted and booked .

他 把她 带到监狱，在那里对她提取了指纹并进行了登记。

They took me ice-skating on a frozen lake .

他们 带我去一个结冰的湖面上溜冰了。

He took a fancy to the girl .

他 看中了这位姑娘。

We took a long walk through the pines .

我们在松树林中穿行 了很久。

A new warden took over the prison .

一位新的监狱长 接管 了这所监狱。

He eventually took Charlie 's place in a popular Latin band .

他最终在一个很受欢迎的拉丁乐队中 取代 了查利的位置。

His sons took his advice .

他的儿子们 采纳 了他的建议。

He took a walk with her under the moon .

他和她在月下 散步。

Sorry I took so long

我 耽误 了这么长时间，真是对不起。

I took a wrong turn and we got lost in the mountains .

我 拐错了弯，我们便在山里迷了路。

He took a bath and shaved before dinner

晚餐前他 洗 了澡，刮了脸。

Polly took a bite of the apple chewed and swallowed .

波利 咬 了一口苹果，嚼了嚼咽了下去。

He took up with smugglers .

他和走私犯混到一块儿 去 了。

I took a pace backwards .

我往后退 了一步。

He took a spoonful of the stew and ate it .

他 舀了一匙炖菜吃了。

I took a step towards him

我朝他 迈 了一步。

I went to the library and took your books back

我去了图书馆， 帮你把书还了。

I took a ballpoint pen and punched a hole in the carton .

我 拿 了一支圆珠笔，在纸盒上戳了一个洞。

My Mum took me to the barber 's.

我妈 带我理发去了。

I took down his comments in shorthand .

我 用速记法 把他的评论记录了下来。

Sir Denis took one look and sent it back

丹尼斯爵士 看 了一眼就把它送了回去。

I took some photos with her camera on my birthday

我用她的相机在我过生日那天 拍 了些照片。

Revelling in her freedom she took a hotel room and stayed for several days

陶醉在自由中的她 在宾馆开 了一间房，住了几天。

A guard came and took our names and noted where each of us was sitting .

一名警卫来 记 了我们的名字，还记下了我们每个人的座位。

They took him into a small room and I followed .

他们 把他 带到一个小房间，我跟了进去。