What all this means for the rest of the country is unclear to say the least .

退一 步 说，所有的这一切对美国其他地区有什么样的意义尚不清楚。

I was to say the least nonplussed by his reply .

至少 可以 说，他的答复使我迷惑。

Not very efficient to say the least .

， 退一 步 说，不是非常高效 的。

Without Hong Kong we would not be well informed to say the least .

如果没有香港， 起码我们信息就不灵通。

My first few days were harrowing to say the least .

我的头几天是痛苦 的， 至少 可以 说。

Some members of the public can be a bit abusive to say the least .

有些民众客气点 说是嘴里 不大干净。

I was surprised at what he said to say the least .

毫 不 夸张 地 说，我 对他的话感到吃惊。

Picking the right six numbers in a lotto is to say the least statistically improbable .

全部选中乐透的六个正确号码 退一步 说 在统计学上是不可能的。

It would therefore be unwise to say the least for policymakers to rely on monetary policy alone .

因此， 退一步 说，决策者单纯依赖货币政策是不明智 的。

I found him a difficult person to say the least .

至少 可以 这么 说，我发现他是一个很难对付的人。

Your work isn 't very good to say the least .

至少可以 说，你的工作不是很出色。

I found the flight rather uncomfortable to say the least .

至少 可以 这么 说，我觉得这次飞行特别不舒服。

This can make a number of types of Web applications a bit impractical to say the least .

这 至少会影响很多类型的Web应用程序 的实用性。

To say the least the program has been ideal for me as a student professional and person and has increased my global business experience and raised it to a completely different level .

至少，这个项目对我作为学生，专业人士和个人发展都十分理想，它把我全球商业的管理经验提高到了一个完全不同的水准。

This is a superficial assessment to say the least .

退一 步 说这是一个肤浅的评价。

He 's made us afraid of doing the logical thing to say the least .

至少他已经让我们害怕去做这些 有逻辑的事了。

Well this is a problematic issue to say the least .

可以说这是一 个很 难 回答 的问题。

But 50 years is unusual to say the least he said .

但 至少 可以说，活过50年的患者非常少见。

His behaviour towards me was impolite to say the least of it .

他对我的态度，别的不 说， 至少也是不礼貌 的。

This is to say the least an ominous sign .

这 至少不是一个好兆头。

I found his arguments abstruse to say the least .

至少可以 说，我发现他的观点艰深 难懂。

He made a concrete piano that was rather cumbersome to say the least .

他制造了一架混凝土钢琴，相当麻烦， 至少 可以 这么 说。

A development which will have to say the least intriguing effects .

这样发展下去， 说 得 客气 些，会引起人们的好奇心 的。

Finding one can be very difficult to say the least if you are using HSP based modem drivers .

很 难找到一个可以 至少 可以 说，如果你是用调制解调器司机保基。

Dicey deal here to say the least .

进行冒险的交易，我 只动 口。

This is not the proper way to handle the matter to say the least .

至少 可以 说，这样处理不妥。

Which when I first went to China were not exactly popular to say the least .

当我第一次去中国的时候，可没有 这么 受欢迎。

To say the least a lot of Singaporeans do not have a comprehensive understanding of the OPC scheme .

至少 可以 这样 说，许多新加坡人没有一个全面的认识OPC方案。

The methodologies for this study were odd to say the least .

退一 步 说，对于该项研究的方法论是 不定的。

Accommodation was basic to say the least

往轻里 说是住宿条件 简陋。