Holiday means lots of family time and if you have a significant other you could be meeting his family for the first time over the dinner .

节假日意味着很多家庭聚会时间。如果你有重要的另一半，那么你可能会在节假日 里第一 次上门或者第一 次与他的家人共餐。

Don 't waste any more time over it .

不要 在这上面 旷费 时间了。

Plots can be produced showing how values behave over time and over a range of values of other attributes .

可以生成一个表，它显示了值随着 时间及其他属性的值变化 而变化的情况。

Time inevitably glosses over the particularities of each situation .

时间不可避免地 掩盖了每种境况的特殊之处。

I went into medicine to care for patients not to waste time bickering over budgets

我行医是为了治病救人，而不是浪费 时间为预算问题争论 不休。

The class is so large that I have barely enough time to go over all the papers .

这个班人数太多，我几乎没有 时间把全部卷子 看完。

Average transaction time over time .

一段 时间 内的平均事务 时间。

They moved on to a larger farm and in time made it over to Francis .

他们搬到了一个更大的农场，过了一 段 时间 又把它 转给了弗朗西斯。

Now he has picked Germany to win again this time over Argentina in their quarter final match on Saturday .

在本周六的四分之一决赛中，他再一次预测德国的出线， 而这一 次德国的 对手是阿根廷队。

Durban who says he spent about half his time over two years on Skype matters focused on bringing in new management .

德班表示，这两年 里他差不多把一半的 时间都花在了跟Skype有关的事务上，重点放在为Skype引入新的管理层。

Group time is over .

小组活动 结束 了。

I have spent a significant amount of my time over the last several years on a series of projects across multiple industries in locations all over the world .

在 过去几年中，我在世界各地的多个行业中的一系列项目上花费了很多 时间。

Every administration has its time . And when your time is over you leave

每届政府都有其执政 期限，任期届满时 就得下台。

It took me a very long time to get over the shock of her death .

得知她去世的消息我惊愕不已，很长 时间才缓 过劲来。

So it has been a pretty rough time over the last couple of years for Egyptians .

因此， 过去这几年，埃及人 过得相当艰难。

If Sheryl Sandberg as COO of Facebook can keep the trains running on time over there did Eric Schmidt really need to be CEO to do the same at Google ?

如果说Facebook的COO谢尔乐•桑德伯格能在COO的位子上带领Facebook 在正确的 时机、正确的轨道 上发展，那么施密特是否真的非要挂着CEO的头衔，才能在谷歌做到同样的事情？

German unemployment fell below the 4 million mark for the first time in over four years in November .

德国失业者数量在今年11月时降到了不足400万人的水平，而此种情况在 最近4年时间里还是首次 出现。

Also Berkshire received warrants to buy $ 3 billion of Ge common stock for $ 22.25 a share at any time over the next five years .

与此同时，伯克希尔公司 在交易后5年之内的任何 时候都可以以每股 22.25美元的价格购入30亿美元的普通股认证股权。

Don ` t waste time stressing over the things in either category .

无论是这两者中的哪种，都不要浪费 时间去紧张它。

Daylight saving time was over at midnight last night .

夏令 时间已在昨天午夜 结束了。

Always choose time over money .

在 时间和金钱前，要选择金钱。

And the ratio of loans to deposits rose for the first time in over a year though at just over 70 % it is still near all-time lows .

贷存 比一年多来 首次上升，但略高于70%的水平仍接近历史低点。

The eventual consistency model states that given a sufficiently long period of time over which no changes are sent all updates can be expected to propagate eventually through the system and the replicas will be consistent .

最终一致性模型声明如果很长一段 时间 内都没发出任何改变，那么所有更新可能会最终通过系统传递，让副本具有很好的一致性。

It 's about time you gave over that kind of conduct .

你该 停止做那种 事了。

When SaaS applications go over time and over budget it 's because poor communication of architectural design principles for the project .

SaaS应用程序超出 时间并 超过预算往往是由于项目架构设计原则缺少交流。

At one point she fired Carl Bass the company 's technical wizard at the time over strategic disagreements .

有一 次， 由于 在战略意见上存在分歧，她一度解雇了公司的技术天才CarlBass。

The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems

双方大部分 时间都在 围绕程序问题争论不休。