Add a worksheet to the workbook to continue with the project .

将工作表添加到 工作簿中，以便继续处理项目。

This workbook contains items that are automatically republished to Web pages each time the workbook is saved .

该 工作 薄包含每次保存工作薄时自动重新发布到网页上的项目。

You must first disable workbook sharing if you want to use lists in your worksheet .

如果想在工作表中使用列表，则必须先取消对 工作簿的共享。

This workbook contains queries to external data that refresh automatically .

该 工作簿中含有对自动刷新的外部数据的查询。

No more new fonts may be applied in this workbook .

本 工作簿不能再使用其他新字体。

Add the following code to the startup event handler in the project workbook code file .

在项目 工作簿代码文件中，向startup事件处理程序添加下面的代码。

In the destination workbook point to name on the insert menu and then click define .

在目标 工作簿中，指向“插入”菜单上的“名称”，再单击“定义”。

The following are errors found in this workbook .

在此 工作簿中发现了以下错误。

For new users we have an on-line tutorial and a workbook .

我们为新用户提供在线指南和 操作 手册。

A spreadsheet workbook has one or more spreadsheets containing nested levels of named device parameter data .

电子数据表格 工作簿 中具有一个或多个含有命名器件测量数据的多个嵌套层的电子数据表格。

After you click save a view of the workbook will open in the browser .

单击“保存”后，将在浏览器中打开一个 工作簿视图。

After you save the workbook click close on the file menu .

保存 工作簿后，单击文件菜单上关闭。

Workbook structure and window protection applies to the entire workbook .

工作簿结构和窗口保护可应用于整个工作簿。

Excel was unable to add named range ' | 'to your workbook .

excel无法将命名区域“”添加到您的 工作 薄中。

Dialog box to locate the excel Workbook file .

对话框定位到excel 工作簿文件。

In the file name box type a new name for the workbook and then click save .

在“文件名”框中，键入一个新的 工作簿名称，再单击“保存”。

Select this check box to show the calculate workbook command on the update menu of the toolbar .

如果选中此复选框，则在工具栏的“更新”菜单上显示“计算 工作簿 ”命令。

When you protect a worksheet or workbook to lock its elements adding a password is optional .

保护工作表或 工作簿以锁定其元素时，可以选择添加密码。

Saves a copy of the workbook to a file but does not modify the open workbook in memory .

将 工作簿的副本保存到文件中，但不修改内存中打开的工作簿。

Calling this method closes the workbook .

调用此方法会关闭 工作簿。

This error usually occurs if an excel workbook is protected with a blank password .

如果保护excel 工作 薄的密码为空，则通常会发生此错误。

On the tools menu point to protection and then click unprotect shared workbook .

在“工具”菜单上，指向“保护”，然后单击“撤消对共享 工作簿的保护”。

One or more invalid conditional formats were removed from the workbook

从 工作簿中删除了一个或多个无效条件格式

To quickly create a new workbook click the New button on the Standard toolbar .

单击常用工具栏中的新建按钮，可以快速创建新 工作簿。

You can program against events in the workbook to show and hide controls on the actions pane .

可以对 工作簿中的事件进行编程，以显示和隐藏操作窗格上的控件。

If prompted save the workbook by clicking save on the file menu .

出现提示时，单击“文件”菜单上的“保存”以保存 工作簿。

Method enables you to add a new worksheet to the collection of worksheets in the workbook .

方法，可在 工作簿中向工作表集合添加新的工作表。

Copies each page of a page field to a new worksheet in the current workbook .

将数据透视表中页字段中的各页复制到当前 工作簿中的新工作表内。

Personal macro workbook in the startup folder must stay open for recording .

为便于记录，启动文件夹中的“个人宏 工作簿 ”必须保持打开状态。