This train would stop twice more in the suburbs before rolling southeast toward Munich

火车 向东南 驶往慕尼黑前，会在郊区再停两站。

This is an important step toward lower interest rates .

这是 向较低利率迈出的重要一步。

He finally gave way to an impulse and pulled her toward him .

他最终还是没能抑制住冲动，把她拉 向了自己。

The attitude of the parents toward the usefulness of what is learned must colour the way children approach school .

父母 对学知识是否有用的态度必定会影响孩子对待学业的态度。

The floor was level but the ceiling sloped toward his head .

地板是平的，但天花板 朝他的头这边倾斜。

Two men and a woman were walking briskly down the sidewalk toward him .

两名男子和一名女子正轻快地沿人行道 朝他 走 过去。

He became violent and abusive toward Ben 's mother

他 对本的妈妈动起粗来。

Patterson pointed toward a plain cardboard box beneath a long wooden table .

帕特森 指着长木桌下的一个普通的纸板箱。

Most scientists would probably lean toward this viewpoint .

大多数科学家可能会 倾向 于这个观点。

I think all of us need to rethink our attitudes toward health and sickness .

我想我们都需要反思自己 对待健康和疾病的态度。

The Prosecutor looked toward Napoleon waiting for him to thunder an objection .

检察官 朝拿破仑望去，等他大声抗议。

Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives .

他们 对孩子的放任折射出他们自身生活的 放浪形骸。

The committee will work toward the establishment of a school for the handicapped .

该委员会将 为建立一所残疾学校而努力。

The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars .

小火箭捆绑在宇宙飞船上，用于推动飞船 飞向火星。

We were driving along Interstate 280 toward my home in Woodside .

我们正驾车沿280号州际公路 往我在伍德赛德的家行驶。

These events were all signposts pointing toward change .

这些事件都是将要进行变革的 征兆。

I 'll behave toward them as I would like to be treated

我会以希望别人对待我的方式 来 对待他们。

The raft gathered speed as the current dragged it toward the falls .

水流将木筏拽 向瀑布，木筏的速度越来越快。

What 's his attitude toward this business ? Have you felt him out ?

他 对这事是什么态度？你摸底了吗？

She rooted through the bag found what she wanted and headed toward the door

她在包里翻了一阵，找到了想要的东西，然后 朝门口走去。

Hoisting my suitcase on to my shoulder I turned and headed toward my hotel

我把手提箱扛到肩上，转身 向入住的旅馆走去。

That sort of approach should go a long way toward breaking the ice

那种方法 对打破僵局会大有帮助。

Society 's march toward ever-increasing materialism was continuing .

社会继续 向日益高涨的物质享乐主义 方向 发展。

I eventually realized I had to change my attitude toward medical practice .

我终于认识到自己不得不改变 对医务工作的看法。

The President 's speech was hailed as a conciliatory gesture toward business .

总统的讲话被视为 对商界的安抚性姿态，受到了欢迎。

The sun declined toward the west . ; The sun is to the west .

太阳 偏西了。

How people in a certain era bury their dead says much about the prevailing attitudes toward death .

某个特定时代的人们如何埋葬逝者很大程度上反映出当时人们 对待死亡的普遍态度。

The tree leans toward the house .

树 往房子那边倾斜。