Voice recognition for commands is still buggy and the industrial design resembles a Star Trek prop .

比如，在语音识别命令功能上，谷歌眼镜还有不少弊端；而且，它的外观设计与 《 星际 迷航 》 （ Star Trek ）中的道具太过相似。

And the wrong theory of the emotions is beautifully illustrated in the television and movie series Star Trek .

错误情感理论，被漂亮地诠释，在电视及电影星际 迷航中。

Before I left the contest I gave Linda my Star Trek cardboard cutout as a consolation prize .

在我离开竞赛现场之前，我把我的 《 星际 迷航 》纸板的边角料作为安慰奖送给了琳达。

Trek mountain bikes with ABP let you brake later go faster and stay in control .

安装ABP的 崔 克山地车让你能更晚的刹车，更迅速的行进，同时保持操控性。

I just got this new sci-fi game based on the Star Trek show .

我现在玩的这种科幻电子游戏是根据电视 剧 《 星际 旅行 》做的。

Mine has to be the transporter from Star Trek .

以我看一定 还是 《 星际 迷航 》 的 传送器 系统 最好。

It was a long trek and Jack and I both started to get cranky after about ten minutes .

那是一次 长途跋涉，我和杰克走了约10分钟便开始烦躁不安起来。

Despite being in the throes of school exams Tamsin made the long trek from Liverpool .

虽然还要忙着准备学校的考试，塔姆辛还是完成了从利物浦出发的漫长而 艰辛 的 跋涉。

He also directed movies including two from the Star Trek franchise and television shows .

他还执导了几部电影包括《 星际 迷航 》 系列的其中两部和电视剧。

Most of the trek is along worn paths .

大部分 时候 都是沿着被人踩得坑坑洼洼的小路 跋涉。

This year we 're going trekking in Nepal .

今年我们准备去尼泊尔 远足。

They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks .

他们 拖着 步子从一家商店 走到 另一家，寻找齐膝的白袜子。

I have no desire to trek up that hill another time .

我不想再 爬那座山了。

GQ : When did you get into Star Trek ?

GQ：你进入 星际剧组是几岁？

We can 't risk alienating the Star Trek fans .

不可 怠慢了的爱好者。

Beam me Up Scotty is a tagline from another television show Star Trek .

把我传上飞船“是另一部电视剧” 星际 旅行“中的标志性台词。

So they made another Great Trek .

于是，他们开始了又一次大 迁徙 （ Great Trek ）。

Joyce Bryt is a devoted Star Trek fan .

乔伊丝·布赖特是 《星际 迷航》的狂热粉丝。

On the final day of a trek in Tajikistan my wife and I split from the main group .

在塔吉克斯坦 徒步 旅行的最后一天，我和妻子与大部队分开了。

Applicant acted out a Star Trek role .

应聘者演了 《 星际 迷航 》的角色。

ANDREW : He wanted me to come over and watch Star Trek with him .

安德鲁：他想找我来和他一起看《星际 迷航 记 》。

I 'm guessing it 's not a alien on star trek .

我猜不是 星际 飞船上的外星人。

Hold my star trek bracelet .

拿着我的 星际 旅行手镯。

Yes you can use a stationary trainer with your carbon framed Trek bike .

是的，您可以在固定骑行台上用过我们的碳车架的 崔 克自行车。

They sound more like Mission Impossible and Star Trek gimmicks than weapons .

它们听上去象是一个不可能的任务和 星际 旅行中的小机关而不是武器。

And he still made an annual trek even though his wife had died three years earlier .

虽然妻子也已在3年前去世了，他却仍旧 重复着每一年的 旅行。

I would love to wear these fora dash of comfort and style when I have to trek around campus .

当我在校园 溜达的时候，这些舒适和时尚产生碰撞的服装是我的 首选。

I 'd love to trek through the jungle because I like exciting vacations .

我想 穿越热带丛林，因为我喜欢刺激的假期。

His zeal to entertain and enlighten reached beyond Star Trek and crossed genres .

他对于娱乐和教化的热情不止于 《 星际 迷航 》， 而是跨越多个领域。

I also received my prize : a life-size cardboard replica of a character from Star Trek .

我也得到了我的奖品：一个真人大小的 《 星际 迷航 》角色纸板制品。