It 's a tricky situation and one that highlights just how subtly sexism can intrude on interactions .

这是一个 很 棘手的情况，恰恰突出了微妙的性别歧视是如何侵入两性的互动当中。

This is a very tricky question .

这 道题 真 绕 脖子。

It was a tricky maneuver but I just about did it .

那是个 骗人的动作，但我把它做成了。

This is a tricky one to answer

这是个 难以回答的问题。

She 's rather a tricky customer to do business with .

她是个很难打交道的 滑头家伙。

It 's a lot more tricky than it looks .

事实上， 实际 操作 起来比看上去 复杂多了。

Really tricky those cows this company B they do not produce not to walk .

真的 不 好 对付那些人，牛B不得了，这公司没有他们，生产就做不走了一样。

He 's a bit of a tricky customer .

他是个有点 狡猾的顾客。

What would you do if you had a tricky problem at work ?

在工作中遇到了 棘手的问题，你会怎么办？

It 's been a tricky business marketing his new invention

推广他的新发明一直是 件 棘手的事情。

It 's a very tricky problem but I think there are a number of things you can do .

那是个非常 棘手的问题，但我想有几样事你是可以做到的。

It 's a devil of a tricky problem isn 't it ?

这是个 非常 棘手的问题，不是吗？

You want me to say how much freedom students should have ? That 's a tricky one .

你要我说学生应有多大的自由？那是个很 难 回答 的 问题。

Setting up the camera can be tricky

调试相机可能会 很 费事 。

It was a tricky problem but I think we 've licked .

问题 很 棘手，但我认为我们已经解决了。

But the whole question of aid is a tricky political one

但是整个援助问题是个 非常 复杂的政治问题。

Landing in bad weather is a tricky task for any pilot even the smallest error can lead to disaster .

在恶劣天气的条件下着陆对于任何飞行员都是一项 危险的工作，甚至极小的差错都可能酿成一场灾难。

This is what the Scala compiler does so there is nothing too tricky about this .

这是Scala编译器的工作，所以这方面没什么太 复杂的事情。

Parking can be tricky in the town centre .

在市镇中心停车可能会 挺 费事。

It was tricky because I could not use a single quote inside the script .

这有些 棘手，因为我在脚本中不能使用单引号。

Matters of the Heart This is a tricky one .

心里的事这是个很 微妙的问题。

We learned to be just as tricky and dirty as he was .

我们学会了象他一样 狡猾和肮脏。

He avoided this tricky question and talked in generalities .

他回避了这个 非常 微妙的问题，只做了个笼统的表述。

The one downside to this program is that it can be a bit tricky to install and set up .

的一个不利因素是这个程序，它可以是一个比较 困难的安装和设置。

Working with unknown dynamic data can be tricky and difficult unless you can use programming in your scripts .

使用未知的动态数据可能 非常 棘手和困难，除非您可以在脚本中使用编程。

This is a surprising answer a tricky proof .

这是一个出人意料的答案，一个 微妙 机巧的证明。

A.This is a tricky question for me to answer ;

对我来说这是个很 棘手的问题；

It 's a bit tricky at first till you get the hang of it .

刚开始有点儿 难，掌握窍门后就好了。

It might be worth your while to go to court . This is tricky though and you 'll need expert advice .

对你来说这官司或许值得一 打，不过这 件 事有 点 棘手，你需要专家的建议。

The kind tiger and tricky fox .

和善的老虎和 狡猾的狐狸。