Uncertainty like death and taxes is an unavoidable part of life however .

但就像死亡和纳税一样，不确定性也是生命中 不可避免的部分。

Slips are unavoidable when one lacks experience .

工作没有经验，出点儿差错 在所难免。

Loss of brain function due to neural breakdown was assumed to be a normal unavoidable part of aging .

由于神经系统的衰弱而造成的大脑功能的损失被认为是人体成熟过程中一个正常的、 不可避免的部分。

But competition in some regions will be unavoidable such as the UK and European markets .

但在一些地区，竞争将 不可避免，例如英国和欧洲大陆市场。

For larger number of users load balancing and server clustering techniques are unavoidable .

对于更大数量的用户，负载均衡和服务器集群技术就 在所难免了。

The disadvantaged group is the unavoidable phenomenon in the process of China social transformation .

劣势群体是我国社会转型进程中 不可避免的现象。

This is simply unavoidable and must be considered in your cost model .

这是 不可避免的，并且应该在您的成本模型中加以考虑。

Well I 'm afraid that kind of problem is unavoidable in mass production .

嗯，恐怕这样的问题在大批量生产中是 难免的。

Facing the unavoidable moral dilemma every ethical theory and technology of moral choice will have nothing to do .

在 无法 避免的道德困境面前，各种伦理学理论和道德选择技术似乎都显得无能为力。

Being affected by different circumstances of culture and language treason is somewhat unavoidable in translation .

受不同文化及语言环境方面因素的影响，在翻译实践中，“叛逆”总是 不可避免的。

Further misery from natural disasters seems unavoidable .

自然灾害似乎将 不可避免 地 引发进一步的苦难。

The next is trust and mutual forgiving of mistakes which are unavoidable on both sides .

其次是信任和对错误的相互宽容，因为错误对所有人来说都是 不可避免的。

Political and economic competition is unavoidable ; military conflict cannot be ruled out .

政治和经济竞争 元法 避免；军事冲突的可能性不能排除。

Managers said the job losses were unavoidable

经理们说裁员是 不可避免的。

As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms .

随着跨度的增加，这种做法对于内部房间是 势在必行的。

Stereotypes and misunderstandings about people from other cultures sometimes seem to be unavoidable .

对于从其他文化环境中来的人，人们有时似乎 不可避免 地存有某种成见和误解。

In the course of mankind 's survival and development the emergence of the unexpected calamity is unavoidable .

在人类生存与发展的过程中，突发性灾害的发生是 不可避免的。

In our revolution and construction some mistakes are unavoidable in any case as past experience has proved .

我们搞革命和建设，总 难免 要犯一些错误，这是历史经验证明了的。

Under the circumstances a crash was unavoidable

在那种情况下，撞车是 难以 避免的。

She sees exercise primarily as an unavoidable chore

她基本上把锻炼看做是 不得不做的琐事。

It 's unavoidable to have both good and bad people in a large crowd .

人多了， 难免良莠不齐。

During this unavoidable lapse of time the bridegroom in proof of his eagerness was expected to expose himself alone to the gaze of the assembled company .

在这 不可避免的间隙中，新郎必须单独出现在众目睽睽之下，以表明他对新娘情真意切的渴望。

Although it may be more or less unavoidable it 's where our humanity came from .

尽管或许孤独多少 是 不可避免的，但这正是我们人性的由来。

The tragedy is unavoidable in building our new China .

这种悲剧在建设我们的新中国过程中是 不可避免的。

There are unavoidable inner conflicts and paradoxes in Rawls 's theory of justice .

罗尔斯的正义论存在 不可避免的内在冲突和矛盾。

An imminent crash shows you are going to be in contact or conflict with something unavoidable .

如果梦到快要撞车了表明你将和一些 不可避免的事情接触或者发生冲撞。

The fact is that small density perturbations or departures from perfect homogeneity are unavoidable in such a medium .

小的密度扰动或对理想均匀性的偏离在这样的物质中 不可避免。