This was an uncharitable assessment of the reasons for the failure .

这是对失败原因 毫 不 讲 情面 的 分析评估。

This article discusses French famous writer flaubert 's powerful political motivation reflected by his uncharitable attacking ugly social realities of French when creating the novel Madame bovary .

摘要本文讨论的是法国著名作家福楼拜在创作长篇小说《包法利夫人》时，对法国丑恶的社会现实进行了 无情的抨击，从而折射出作者强烈的政治动机。

But beneath the surface there is the CIA officer 's constant and often uncharitable assessment of the target 's aspirations fears and desires .

但是在表面之下，这位CIA官员会对目标 人选的抱负、恐惧和欲望进行持续的、而且经常是 铁面 无情的评估。

Uncharitable as it may sound it pains me to share your aptitude with genomes .

听起来 可能 太 苛刻，可你和基因分享食欲让我难过。

He believed in the religion which he taught harsh unpalatable uncharitable as that religion was .

他相信自己宣讲的那种宗教信仰，虽然那种信仰严厉 讨厌，苛刻 无情。

When our paths crossed during the campaign I often had to suppress the rather uncharitable urge to either taunt him or wring his neck .

当我们在竞选期间狭路相逢的 时候，我经常得压制有点 无情的冲动， 克制 自己 不去嘲弄他或是扭他的脖子。

It would be uncharitable to say he 's fat ; he 's just a little overweight .

说他胖 有些 苛刻，他只是有一点点超重。

All pious words and uncharitable deeds - Charles Reade .

所有虔诚的语言和 无情的行为&查尔斯·瑞德。

I hope I 'm not being too uncharitable but he really is very boring .

我希望我并没有 苛 求人，但是他确实非常讨厌。

That was Edward Leamer 's uncharitable description of his profession in1983 .

1983年， 爱德华利默对自己所在行业进行严厉批评时如是说道。

Uncharitable souls may think he set up his commission on measuring social progress mainly to kick Anglo-Saxon capitalism while it was down .

刻薄之 辈或许会以为，萨科齐组建衡量“社会进步”委员会，主要 动机是给盎格鲁-撒克逊资本主义来个 落井下石。

Don 't be uncharitable

别太 苛刻 。

When you come home you sit down in a sober contemplative not uncharitable frame of mind and apply yourself to your book or business .

等你回到家里坐下来读书做事的时候， 玩味着 刚才所 见 的 一切，就会冷静下来，对于别人的 短处也不 太 苛责了。

Had she been an uncharitable woman she could have ruled the county with an iron rod of caricature .

倘若她是个 厉害 苛刻的女人，她便早已用她那长于漫画的铁笔，把全郡都治 得服服贴贴了。

I hope I 'm not being uncharitable but he really is a bore ; unjust and uncharitable criticism .

我希望我不要太 苛刻，但他的确是个令人讨厌的人；不公平、严苛的批评。

I don 't want to be uncharitable but she 's not a terribly good cook .

我并不想 苛求 别人，但她烹调的手艺也实在不敢恭维. 摧毁 可能是有好处的，可是对 夹有 怒气 的 摧毁行为，我就不敢 恭维。