Look how she gives herself airs . it 's really unbearable .

看她那个神气活现的样子，真 叫 人 受 不了。

My bone ache . unbearable physical pain .

我全身骨头都痛了。 无法 忍受的身体疼痛。

I was in terrible unbearable pain .

我当时疼痛 难忍。

Consequently unbearable guilt and psychological agony drove him to his tragic doom .

因此， 无法 忍受的内疚，以及心灵上的痛苦将他带入了悲惨的结局。

How tired I am of this unbearable distance between us .

怎么累，我 无法 忍受这个我们之间的距离。

I find his rudeness unbearable .

我觉得他粗暴无礼 难以 忍受。

Life has become unbearable to her .

对于她 来说，生活变得 不堪 容忍。

Thus he underwent much unbearable discrimination .

因此他遭受了很多 不堪 忍受的歧视。

Without Westcott 's moderating influence Mathers 's autocratic manner became unbearable .

没有了韦斯科特从中斡旋，马瑟斯的独断专行开始 叫 人 无法 忍受。

There were whispers that you 'd been killed . I 've been living with unbearable dread .

有人说你被杀了。我一直活在 无法 忍受的恐惧中。

The unbearable lightness of her death made me feel shame to be a Chinese for first time ever .

她的死之轻令我 不能 承受，也让我第一次感觉耻为中国人。

The pain in his liver was unbearable .

他肝 疼得挺 不 住了。

It now becomes an unbearable torment .

它现在又变作一种 不能 忍受的折磨。

The film contains moments of almost unbearable poignancy

电影中有几段几乎 让 人辛酸得不忍目睹。

It is unbearable to be always on thorns .

老是处于焦虑不安的情况中是 受 不了的。

To me moralistic films are just unbearable .

对我来说，说教电影简直 难以 忍受。

You are unbearable she wept .

“你 简直 叫 人 受 不了！”她哭了。

It is unbearable tool for home and business finance .

这是 无法 忍受的工具，为家庭和企业融资。

Some people think that physician-assisted suicide can relieve dying patients of unbearable pain and suffering .

有些人认为，医助自杀可以减轻垂死病人 不堪 忍受的痛苦。

Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable .

很多人认为任何开刀手术都 不堪 忍受。

I have an unbearable headache can you help me ?

我头痛 厉害，你可以帮我治吗？

The longing for love the search for knowledge and unbearable pity for the suffering of mankind .

对爱的渴望，对知识的追求以及对人类苦难的 难以 承受之怜悯。

It looked as if her situation was becoming unbearable .

看来她的处境已经变得 无法 忍受了。

Life was ill or rather it had become ill-an unbearable thing .

生命邪恶，或者说变邪恶了，成了 无法 忍受的东西。

The drain is brocked and the stink is simply unbearable .

下水道堵了，臭极了。

War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital

对留在首都的平民来说，战争已使生活变得几乎 不堪 忍受 。

Meantime the August heat was almost unbearable .

这会儿，八月的暑热几乎 使 人 受 不了。

But this was unbearable too so we returned to our own stories .

但这也同样 叫 人 无法 忍受，于是我们又回到了自己的故事中。

I found his cheeky self-confidence unbearable .

我发现他的厚脸皮的自信很 令人 无法 忍受。