Lord Leitch warned that the UK was on track to achieve undistinguished mediocrity if it failed to upgrade the skills of its workforce .

利奇爵士警告称，如果不能提高员工技能，英国将 落入 平庸之 列。

They seemed part of herd undistinguished .

他们似乎只是一群 凡夫俗子。

A crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things .

特别指普通的或 平凡的人群或事物。

He was serious of aspect but wholly undistinguished ( Louis Auchincloss )

他面色严峻， 却不过一庸人而已（ 路易斯奥金克洛斯）

The practical workaday world of ... ordinary undistinguished things ( Lionel Trilling )

普通 平凡事物的实际而世俗的世界（ 赖恩内尔特里林）

Thirdly an art which distinguishes good from undistinguished writing and is the creative the intuitive sometimes the inspired level of the translation ;

第三.翻译是一门艺术，它识优 辩 劣，是一种创造性的、凭直觉的，有时是 闪烁灵感的翻译。

They live in a perfectly ordinary undistinguished neighbourhood .

他们住在一个极其普通、 毫 不 显眼的街区。

Based on the group signature scheme with undistinguished signing authorities this paper introduces a group signature scheme with distinguished signing authorities .

本文基于具有 相同授权的组签名方案，介绍了一种具有不同签名授权的组签名方案。

But in the elections Mr Monti looks likely to trail in an undistinguished fourth .

在此次大选中，蒙蒂很可能以 毫 不起眼的第四 名 垫底。

Behind the house there was an enormous tree that bore handsome big red apples of an unidentified variety and undistinguished flavor .

屋后有一颗巨大的树，会结出漂亮的又红又大的苹果 类 的 水果，品种不明，味道 却 平常。

The king of Wu has been slain by an undistinguished young queen !

吴国的国王 居然被 楚国 的 无名小辈女王杀死了！

A clue comes from three undistinguished men in contemporary dress surveying the scene from behind a wall at the top right of the picture .

线索来自于这幅画的右上角有三 位 身着现代衣服的 中国人， 很多 网友 没能辨认出他们 身份。

In Harvard he was undistinguished but read widely .

在哈佛大学读书 期间他并无 过人之处，但 博览群书。

For Mr Prince getting Guangdong ( and thus China ) right could by itself kickstart what has so far been an undistinguished tenure for him .

对于普林斯而言，将广发银行（进而推及中国）扶上正轨，将有力地 推动他在迄今为止 表现 平庸的任期内 阔步 前行。

With the Rough Sets theory people can process the undistinguished problem using uncompleted information or knowledge . And also enhance the capability to classify the imprecise data coming from observation or measurement .

粗糙集理论反映了人们以不完全信息或知识去处理一些 不可 分辨 现象的能力，或依据观察、度量得到某些不精确的结果而进行数据分类的能力。

The book is very interesting although it was written by an undistinguished author .

这本书非常有趣，虽然它是一个 不 著名的作者写的。

He retired from the army with undistinguished record of service .

他带 着 平凡的服役记录离开了军队。

The company has nearly 15 workers in Mountain View spread across a hodgepodge of dozens of low slung corporate buildings that are if anything undistinguished .

目前在山景城工作的近1.5万名谷歌员工被分散在 数座低矮的 办公楼里，这些 楼 大同小异， 缺乏 辨识 度。

His tenure in his previous position was undistinguished . However he is a long-term loyalist ( not to say acolyte ) of the Congress party 's president Sonia Gandhi .

欣德在担任电力部长期间 表现 平平，但他长期效忠于国大党主席索妮娅•甘地（SoniaGandhi）（甚至可以说是她的助手）。

There are problems that the phenomenon of oxygen identification being undistinguished pollution of nitrogen dioxide being serious in the experiment of thermal decomposition of nitrate salts therefore a facile identification method of products produced from thermal decomposition of nitrate salts is presented in this paper .

结合无机化学实验中的硝酸盐热分解产物鉴定过程中存在的氧气验证现象 不 明显、二氧化氮气体污染严重的问题，探讨并试验了硝酸盐热分解产物的鉴定方法。