They collapse standards and offer a vainglorious travesty of a cultural experience to a paying public .

它们破坏了标准，并给付费公众 带来了对文化体验的 虚荣模仿。

You 'd surely go for his first-rate brain though you might pass on what his detractors consider the vainglorious temperament that comes bundled with it .

你必定对那 颗 聪明脑袋佩服 得 紧，尽管你也可能会像那些他的批评者那样认为与这种 聪明相伴的不过是他本人的一些 虚荣想法罢了。

A vainglorious estimate of his ability .

他对自己的能力 作 过高的估计。

She is a vainglorious woman .

她是个 爱 虚荣的女性。

He was silent for a minute casting about for the least vainglorious way in which to express himself .

他沉默了一会儿，想 找到个最不 虚荣的方式表达自己的 意思。

Few vainglorious governors will now want to cut off credit to a half-finished project .

没有几个 虚荣心 强的省长现在愿意对建设到一半的项目切断信贷。

Make no vainglorious boasts I beg you .

我恳求 莫要 在 说些不 敬的吹捧了。

On the other hand Benjamin Netanyahu may well prove vainglorious and reckless enough to overrule them .

另一方面，本杰明内塔尼亚胡（benjaminnetanyahu）可能会非常 自负而轻率地忽视他们的态度。