The book consists of nineteen rather anorexic stories stripped of all but vestigial traces of emotion and often of plot ( Madison Bell )

这本书包括十九个简短的故事，除了剩下的感情和情节描写外其它一切都 省掉了（ 麦迪逊贝尔）

Nonetheless more often than not unreachable statements and methods are vestigial code that no longer has any purpose and can be cut from the code base with no effect .

然而，比执行不到的语句和方法更常见的是 残留代码，它不再有任何作用，并且从代码基中去掉这些代码也不会产生任何影响。

Vestigial organ an organ that is functionless and generally reduced in size but bears some resemblance to the corresponding fully functioning organs found in related organisms .

痕迹器官：一些没有功能，体积缩小但与相关物种的相应功能完全的器官具有一定相似性的器官。

According to the vestigial side band ( VSB ) modulating principle 8-level VSB modulating principle hardware 's realization data vertical structure and transfer feature are emphatically introduced in the high definition television ( HDTV ) .

以 VSB调制为线索，着重介绍了数字电视（HDTV）系统中8-VSB的调制原理、频谱特性和硬件实现方法，并说明了其数据帧结构及传输特点。

Snakelike lizard of Europe Asia and North America with vestigial hind limbs and the ability to regenerate its long fragile tail .

欧洲、亚洲和北美洲象蛇一样的蜥蜴，后肢 退化，长而易断的尾巴有再生能力。

Vestigial or imperfectly developed especially in comparison with other individuals or related species ;

退化的， 发育不完全的 器官 退化或发育不全的，尤指其他相关个体或种属；

Or certain computer users might always fully delete and reenter information into a new record rather than just editing the old record & a vestigial behavior associated with older technology .

或者，某些计算机用户可能总是完全删除并将信息重新输入到新的记录中，而不要仅仅编辑旧记录&一种与老技术相联系的 残留行为。

Vestigial Sideband modulation ( VSB ) is used in traditional TV broadcasting .

残留边带调制（VSB）已用于现行电视的广播传输中。

Any of a breed of the domestic cat having short hair usually solid color and an internal vestigial tail .

任一种长有短毛，通常有纯色 毛皮，体内 留有 已 退化尾巴的家养猫种。

One laboratory stock of Drosophila melanogaster has very reduced or vestigial wings .

果蝇的一种实验品系，翅膀缩小， 称为 残翅。

One format combines the vestigial sideband payload and wavelength label .

一种是利用 残留边带载荷及单边带 副载波标签或波长标签的 方案。

Those ratings he asserts rely on easily – manipulated criteria like acceptance rates ( Stanford has set a new extreme in exclusiveness at 5.1 % ) and favor wealthy institutions with vestigial reputations .

在他看来，这些排名主要是基于一些极容易受操控的评价标准，比如录取率（斯坦福大学最新的录取率仅有5.1%），更偏爱那些声誉 日 衰的有钱院校。

Sound surface wave vestigial side-band filter

声表面波 残留边带滤波器

Any of several whales inhabiting all oceans and having beaklike jaws with vestigial teeth in the upper jaw .

几种完全生活在海洋中的鲸，嘴象鸟嘴，上鳄牙齿 退化。

Wormlike burrowing snake of warm regions having vestigial eyes .

温暖地区眼睛 退化的蠕虫样穴居蛇。

Vestigial remains of these plays are now seen in the Christmas pantomime .

在圣诞节演出的哑剧中还能看到这些戏剧 残留 下来 的 痕迹。

If Little Red Riding Hood is in close-up and the Wolf in long-shot the emphasis is shifted to the emotional problems of vestigial virginity in a wicked world .

如果给小红帽一个特写镜头而给大灰狼一个全景镜头，重点就转向了纯洁在一个邪恶的世界上 蜕化的感情问题。

The wings of the chicken have become vestigial ; it can no longer fly .

鸡的翅膀逐渐 退化，不会在空中飞行了。

In this paper structure and algorithm of the equalizer used in cable standard of HDTV VSB ( Vestigial Sideband ) system and DVB ( Digital Video Broadcasting ) system are analyzed and similarities and differences are given in algorithm and ASIC implementation in VSB system is given .

本文探讨了HDTV地面 残留边带调制（ VSB）系统和DVB系统的电缆标准中均衡器的结构与算法，讨论了他们的异同点以及给出了芯片实现方案。

Studies on Optical Vestigial Sideband Modulation Formats and Key Techniques of OTDM System

光 残余边带调制码型与光时分复用系统关键技术的研究

Solitude is almost a vestigial pleasure now that electronic entertainment can accompany us anywhere .

孤独差不多是一种 退化的快乐，因为现在电子娱乐可以随时随地陪伴我们。

Multilevel vestigial sideband modulation ( VSB ) in HDTV can be implemented by analog or digital method .

高清晰度电视（HDTV）中的多电平 残留边带调制（VSB）既可用模拟的方法也可用数字的方法实现。

A ratite bird order : flightless ground birds having vestigial wings and long bills and small eyes : kiwis .

一种平胸鸟目；小眼睛长嘴且翅膀已 退化的不会飞的鸟类几维。

Built entirely by hand these cars adopted a more Volkswagen-like layout in order to have vestigial back seats : the engine was moved behind the transaxle .

这些完全用手工制作的汽车采用被大众汽车式设计是为了增加 后座：引擎在驱动桥后移动。

Any of several chiefly tropical constrictors with vestigial hind limbs .

后肢 退化的几种主要是产于热带的蟒蛇。

Wisdom teeth are another vestigial remnant .

智牙是另一种 退化遗留物。

An ostrich has vestigial wings .

鸵鸟长有 退化了的翅膀。