Most governors have veto power over state legislation analogous to the veto power of the President .

多数地方长官都有对州立法的 否决 权，类似于总统的否决权。

China claims veto power over Hong Kong reform .

中国宣称有 权 否决香港改革方案。

The veto power is an important weapon with which the American presidents can direct the legislative process .

否决 权是美国总统发挥立法指导作用的一项重要武器。

The Establishment and Operation of American Presidential Veto Power

美国总统 否决 权的确立及其运作探析

It has threatened to use its veto power to block sanctions against Sudan at the United Nations .

这一点已经威胁到了美国用 否决 权来封锁制裁苏丹政府的目的。

He holds roughly a 1.4 % stake but has veto power over important decisions which has not yet needed to use .

任正非的持股比例为1.4%，但他对重要决定拥有 否决 权，只是还没有用到过。

Gorge Washington was the first president in the history of America to use his veto power .

乔治华盛顿是美国历史上第一个动用 否决 权的总统。

However any European-backed loan package requires the unanimous approval of European Union members meaning any euro zone country would have effective veto power .

尽管援助计划数额巨大，但需要欧盟所有成员国的一致同意，也就是说，每个欧元区的成员国在此事件中都有 决定 权。

Huawei concedes that Mr Ren retains veto power over major decisions .

华为承认，任正非对于公司重大决策仍保有 一票 否决 权。

There are reports that China has forsworn its veto power .

有报道称，中国承诺放弃 否决 权。

Under the plan the existing management of the company will be replaced and new executives will be appointed . It also gives the US government veto power over major decisions at the company .

根据计划，AIG现有管理层将被撤换，将任命新的高层管理人员。另外，美国政府还将对该公司的重大决策 拥有 否决 权。

Even the relatively mild language on Syria faces stiff opposition from Russia a Syria ally which has veto power as a permanent Security Council member .

针对叙利亚事件，虽然俄罗斯在语言上相对温和，但仍在立场上坚决持反对态度。作为叙利亚的盟友，俄罗斯在安理会享有永久的 否决 权。

Neither Mr. Ballmer nor Mr. Gates has ' veto power ' over the selection of the company 's next leader this person said .

这位人士说，鲍尔默和盖茨对微软新领导人的选择都没有 否决 权。

But Fidel is still likely to exercise a veto power behind the scenes .

但是，老卡斯特罗仍可能在幕后拥有 否决 权。

Mr McAuliffe holds veto power but is widely expected to sign the measure given his previous comments during his election campaign in favour of the Korean perspective .

麦考利夫拥有 否决 权，但从他此前在竞选期间发表的赞同韩国观点的言论看，普遍预计他将签署该法案。

The United States which has veto power ( 3 ) in the Security Council ( 4 ) is expected to oppose a move viewed in Washington as unhelpful to its Middle East diplomacy .

在安理会拥有 否决 权的美国预料将会反对，华府认为这对其中东外交政策无益。

It showed that I respected their time and authority and also led them to put serious thought into the details I had veto power over .

这表明我尊重他们的时间和权威，也让他们对我有 权 一票 否决的细节进行认真思考。

McConnell said since President Obama has veto power the Republican-controlled House should also seek to withhold funding from implementation of the health-care legislation .

麦康奈尔说，因为奥巴马总统仍然 拥有 否决 权，共和党控制的众议院还应当寻求阻止实施健保法案所需的资金。

The only areas that we are dominating and expanding out lead are in creative litigation and allowing every activists or stakeholder veto power over any proposed project .

我们唯一占主导地位且不断扩大优势的领域就是扯皮打官司，颇具创新性。让所有的活沃分子或者说“利益悠关者”对任何拟定的项目都 拥有 投票 权。

It also gives the US government veto power over major decisions at the company .

另外，美国政府还将对该公司的重大决策 拥有 否决 权。

But I reserved veto power over the color scheme graphical style and fonts & yes I have a small design obsession .

但在配色方案、图形风格和字体方面，我保留了 一票 否决 权&没错，我对设计有一点热衷。

If China were to become the I.M.F. 's major financier it should have veto power on terms equivalent to those of the United States .

如果中国成为了国际货币基金组织的主要注资者，它应该要拥有和美国同等的 投票 权。

Behind that push by Washington has also been a desire to protect the Bretton Woods institutions over which the US and Europe now wield veto power .

美方努力背后的另一个愿望是捍卫美国和欧洲现在拥有 否决 权的布雷顿森林机构。

At issue is the makeup of the Security Council 's membership who gets veto power regional representation .

最关键的问题是安理会的组成，哪些 国家 享有 否决 权，地区代表性。