You cannot believe a word she say because she is bats in the belfry .

她说的话你一句也不能相信，因为她 神经 失常了。

Everybody said that the old man had bats in his belfry .

人人都说那老头是 神经病。

The Halles ( Market Hall ) and Belfry in Brugge ( late 13th century ) is a typical example .

布鲁日行会厅的 钟楼（13世纪晚期）是典型的例子。

The Armada was led by a floating belfry followed by a gilded rowbarge powered by what looked like galley slaves though they included the Olympian Sir Steve Redgrave .

整个船队由一个浮动 钟楼带领，后面跟着一个看似由苦力拉动的镀金游艇，尽管奥运桨手雷史蒂夫德格雷夫爵士（sirsteveredgrave）也在上面。

Roeselare City Hall City 's Market Hall and Belfry .

市政厅，城市市场厅，和 钟楼。

The poor man must have bats in the belfry & he wear such peculiar clothes .

这个可怜的人准有 点 疯 －－他穿这麽怪的衣服。

In this copse of birch-and pine-trees on the right of the road could be seen far away the shining cross and belfry of the Kolotsky monastery .

在那片长满白桦和枞树的森林里，大路的右边，科洛恰修道院的十字架和 钟楼远远地在太阳下闪光。

For some time after their visit to the church belfry it had been impossible to arrange meetings .

去了教堂 钟楼后，他们很 长时间没法子安排约会；

The name origin that hears of big stupid clock is very special an original Prince built a big clock but do not have the person can be this Zhong Fang on his belfry .

听说大笨钟的名字来历很非凡，原来的一个王子修了一口大钟，可是没有人能把这 口钟放在他的 钟楼 上。

Hands are waved to the belfry for the ringing to cease and the blessing of the water begins .

许多 只手向 钟楼 摇动，要 那边的人停止鸣钟，圣水 祭开始了。

The boy always talked about going to Mars and his neighbours thought he must have had bats in his belfry .

这小伙子总是谈及去火星 旅行，他的邻居认为他的 脑子一定有 什么 问题。

Prayer is the rope up in the belfry ; we pull it and it rings the bell up in heaven .

祷告是 钟头 的 绳子；我们拉动这绳子，就能够敲响天上的钟。

Everybody knows the old man 's got bats in the belfry but some of his ideas are not as crazy as they sound .

大家都知道这老头儿 精神 有 点 失常，可是他有些想法听起来并不那么古怪。

A floor under the bells of an open belfry .

在露天 钟楼的钟下面的 那一 层板。

When she talked about going to the moon she was thought to have bats in her belfry .

当她谈到要到月球上去时， 人们都以为她 有 精神 病。

Galileo is said to have conducted his revolutionary experiments with falling objects from the off-kilter belfry .

伽利略曾在这个失去平衡的倾斜的 钟楼 上做 过具有划时代意义的自由落体实验。

I 've got hundreds living in my belfry and in the attic .

在我的 钟楼和阁楼也有好几百只。

Why I 'll wager I can GO up into the belfry of the Accoules and without staggering too !

我跟你打赌，我能一口气跑 上 阿歌兰史教堂的 钟楼，连脚步都不会乱！

I would know if there were any bats in the belfry .

如果有什么 不 正常 的 事我会知道的。

A church with a shuttered belfry and spire ; green-shuttered cottages .

有以百叶窗 遮蔽 的 钟塔和尖顶的教堂；装了绿色百叶窗的小别墅。