Community Geriatric Assessment Team Social Welfare Department w_1044

社区老人科评估小组〔社会 福利 署〕

Traffic Accident Victims Assistance Section Social Welfare Department w_1211

交通意外伤亡援助组〔社会 福利 署〕

The Social Welfare Department is responsible for their correction in the community .

社会 福利 署负责社区矫正项目的执行。

Rehabilitation and Elderly Office Social Welfare Department w_342

康复及高龄事务处〔社会 福利 署〕

Interactive Voice Processing System Social Welfare Department hotline w_883

双向信息处理系统〔社会 福利 署电话热线〕

Social Security Payment System Social Welfare Department w_210

社会保障付款系统〔社会 福利 署〕

Sha Tin City One Sheltered Housing Social Welfare Department w_1252

沙田第一城老人居屋〔社会 福利 署〕

Assistant Director ( Training and Rehabilitation ) Social Welfare Department w_839

社会 福利 署助理署长（青年及康复服务）

Child protection special investigation team Social Welfare Department w_463

保护儿童特别调查组〔社会 福利 署〕

Central Para-medical Support Service Unit Social Welfare Department w_1129

中央辅助医疗服务课〔社会 福利 署〕

Elderly and Medical Social Services Branch Social Welfare Department w_382

老人及医务社会服务科〔社会 福利 署〕

School Social Work Unit Social Welfare Department w_554

学校社会工作课〔社会 福利 署〕

For instance the Health Education and Welfare Department has been subjected to a final reorganization almost every year in its20-year history .

例如，健康、教育和 福利 部门在20年间几乎每年都遭遇“最后”重组。

In the past two years with the deepening population ageing and appearance of the new problem of old age support the Social Welfare Department of Hong Kong launched a reform to the service system based on the overall introspection of social service previously .

近两年来，随着老龄程度的加深和养老新问题的出现，在对既往服务体系的全面反思的基础上，香港 福利 署对养老服务体系进行了调整和改革。

The Department of Social Security have pat out a Pamphlet explaining the new rates of pension for retired people . Psychiatric Medical Social Service Unit Social Welfare Department w_1313

社会福利部门已发行一小册子解释退休金额。精神科医务社会服务部〔社会 福利 署〕

The Study of the Barriers on the Public Welfare Institution Transforms to the Third Department

公益 类事业单位向第三 部门转化的障碍问题研究

Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation Section Social Welfare Department w_1085

暴力及执法伤亡赔偿组〔社会 福利 署〕

Social Welfare Department Hotline Service

社会 福利 署热线服务

Information System and Technology Branch Social Welfare Department w_303

信息系统及科技科〔社会 福利 署〕

He worked in community welfare department .

他在社会 福利 部工作。

Residential Care Services Delivery System for the Elderly Office Social Welfare Department w_507

老人院舍服务编配系统办事处〔社会 福利 署〕

Considering the whole interests of the lottery industry of our country reform the present lottery management system of both the welfare department and the physical education department .

从我国彩票业整体利益出发，改革 福利、体育两个 部门的彩票管理体制，通过立法，在保证所有权、监督权统一的前提下，实行销售权竞争的彩票管理模式。

Spring Garden Lane Sheltered Housing Social Welfare Department w_1169

湾仔春园街老人居屋〔社会 福利 署〕

In recent years the Social Welfare Department has introduced various new measures related to social welfare reform raising concerns and debates within and outside the social welfare sector .

近年社会 福利 署推行不少关于福利政策和计划的新措施，引起社会上颇大的争论和福利界同工的关注与不安。

Shatin Social Centre for the Elderly Social Welfare Department w_800

沙田老人中心〔社会 福利 署〕

The Social Welfare Department ( SWD ) maintains a close working partnership with non-governmental organisations ( NGOs ) which with subventions provided by the Government are the main providers of social welfare services .

社会 福利 署与各非政府机构保持紧密合作；这些机构接受政府资助，提供大部分的福利服务。

Most students paid the fees with Social Welfare Department assistance .

大部分学生以 综援缴交费用。

In the light of the public opinions expressed the health and Welfare Bureau is working closely with the Department of health and the hospital authority to devise detailed implementation plans for specific reform proposals .

卫生 福利局正与卫生 署和医院管理局紧密联络，因应市民提出的意见，就具体的改革建议拟备详细的推行计划。

Child Care Services Resource Centre Social Welfare Department w_425

幼儿服务资源中心〔社会 福利 署〕